登录
[明] 陶安
碧天双岫门开，澄澜幽竹环仙境。
长庚孕秀，明河借润，孤蟾争炯。
叠嶂楼前，桐君山下，几年驰骋。
说芹池雨化，杏坛春满，缃卷富、青衿整。
桑柘鹅湖佳景。
对清樽、且忘毡冷。
紫阳罄欬，春雷响震，秋虫声静。
老屋无尘，短檠听雪，寒炉烹茗。
看回头、捧得诏黄香墨，出中书省。
以下是我对这首诗的赏析：
这是一首送别诗，是明代诗人陶安为送好友李国用赴宗文山长所作。陶安，名钦，字文共，其先新平人。洪武中谪婺州，讲学芹溪，即此处也。他早年作有《水龙吟》词，后来又写了《水龙吟 其二 送李国用赴宗文山长》，这首词上片写景，描画李国用赴任之地山水之美。碧天如海，双峰如门，翠竹环抱，曲径幽深，几多世外仙境之感。
“长庚孕秀，明河借润”两句将秀美之景提升到另一个高度，它为下面写景造势，展示了一幅宏大壮观的画面。接下来，他用“叠嶂楼前”等三句拉开了一个空间距离，又以“芹池雨化”“春满缃卷”等描绘了教育成果的丰富与美好，有雨露滋润后禾黍的青葱、书声琅琅之景。下片即景抒情，表达了对友人的祝福与对芹池的期望。“桑柘绿遍”三句，写友人前去乡村工作生活的美好与和谐。“看回头”三句则表达了友人将来政绩斐然、重返中书省的自豪之情。
现代文译文如下：
碧绿的天空如同海一样广阔无际，双峰山门敞开，欢迎友人的到来。澄澈的湖水边，翠竹环绕，如同人间仙境一般。长庚山蕴含着秀气，明河之水带着润意，就像孤圆的明月一样明亮。
在叠嶂楼前，桐君山下，这几年来你都有着美好的驰骋。芹池的春雨润物如诗，杏坛之上春意盎然，书卷满载着学问。听着桑柘绿遍的声音，看着清酒、美酒带来的快乐忘记严寒。紫阳山的清脆钟声响起，如同春雷震撼人心；蟋蟀和蝉的声音此起彼伏。老屋无尘，旧时的灯下听雪之景仍存，寒冷之时在炉火旁品茗，回味无穷。希望你将来能载誉归来，带着那诏书黄香墨，在中书省展现你的才华。
这首诗通过优美的景色描写和真挚的情感表达，展现出作者对友人的关怀、支持和期望，同时也反映了作者对于乡村教育、社会和谐的美好追求和期盼。这些对于现代社会也具有积极的意义和价值。
微信扫一扫
陶安诗词推荐