登录

《忆别三首 其二》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《忆别三首 其二》原文

龙虎韬雄赞紫枢,凤凰池好占洪都。

文章光燄无如李,疆域西南本属吴。

勘定有谋裨宰辅,治安求策礼真儒。

落霞孤鹜江天远,未暇登临倒一壶。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

忆别二首 其二

龙虎韬雄赞紫枢,凤凰池好占洪都。 文章光焰无如李,疆域西南本属吴。 勘定有谋裨宰辅,治安求策礼真儒。 落霞孤鹜江天远,未暇登临倒一壶。

这是作者乘兴登楼,以“未暇”表明一种出仕无望之憾时的心声,如连落霞孤鹜江天远”这一句这般很地道的南国景象都因为要急着应世,无暇观赏,只有借酒浇愁了。而那种愤世的心情与“感时花溅泪,恨别鸟惊心”实有异曲同工之妙。

这首诗的大意是:赞扬李的文章无人比拟;西南地区的疆域本来也属于吴的地盘;希望平定边疆时能够谋略辅助帝王,国家的治理有好的政策首先想到了儒生;傍晚江边看到红霞和远处单独一只是孤独的小鸭在水上游,多么美的画面!可没有心情欣赏;由于心里忧伤望着远方好像感觉眼前的景致都在伤心的倒下一壶酒 回忆过去的岁月!可是美好的岁月都已经过去了!作者想表达的更多。

这首诗表现了诗人虽然心中悲愤,却依然怀着壮志,期待为国效力的心态。诗人通过描绘美景来表达自己的情感,通过比喻和象征等手法,将抽象的情感表达得淋漓尽致。

整体来看,这首诗情感深沉而富有张力,表现了诗人对国家大事的关心和对美好岁月的怀念。诗人通过回忆过去的美好时光,表达了对未来的期望和信心,同时也抒发了对现实的不满和愤慨。这种情感表达方式在现代诗歌中仍然具有很强的感染力和启示性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号