登录
[明] 陶安
蓑笠衰翁冻欲僵，溪风吹透稚儿裳。
几多辛苦求鲜食，何似安居煮菜尝。
以下是根据陶安《捕鱼图二首 其二》的诗句内容进行原创赏析：
这首诗，作者通过一幅生动的捕鱼图，揭示了古代渔民的艰辛生活。诗中描绘了一位身披蓑笠、年迈的渔翁，在寒风中冻得几乎僵硬，而他的稚儿则穿着单薄的衣服，在溪风中瑟瑟发抖。诗人通过这种生动的描绘，表达了对渔民生活的深刻同情和对社会现实的愤慨。
“蓑笠衰翁冻欲僵”，诗人首先描绘了一位年迈的渔翁，他身披蓑笠，看上去十分衰弱。在这寒冷的天气中，他几乎快要冻僵了。这一描绘非常生动，让人感受到了渔民生活的艰辛。
“溪风吹透稚儿裳”一句，诗人进一步描绘了渔家生活的艰难。在寒冷的溪风中，稚儿的衣服被吹透，形容他瑟瑟发抖的情景。这里不仅描绘了渔民的生活环境，也展现了稚儿的幼小和无助。
“几多辛苦求鲜食”一句，诗人进一步表达了对渔民辛勤劳动的同情。他们为了生活，必须在严寒的天气中辛苦地捕鱼，以换取鲜美的食物。这一句表达了诗人对渔民生活的深刻同情。
“何似安居煮菜尝”一句，诗人对渔民的生活进行了反思。他们为了生存而辛苦劳作，但最终只能吃些简单的蔬菜来满足口腹之欲。这与他们安居乐业的生活形成了鲜明的对比。这一句表达了诗人对渔民生活的无奈和感慨。
在现代文的翻译中，我会尽可能保留原诗的情感和意象，用现代语言来表达。在这首诗中，我会试图传达出渔民生活的艰辛、他们对生活的无奈以及对社会现实的愤慨。
“披着蓑笠的老翁快要被寒风冻僵，溪风吹透了他孙儿的薄衣。他们为了生活费尽辛苦去捕鱼，换来的却只是简单的蔬菜。”这就是他们辛勤劳动的成果，与安稳的生活形成了鲜明的对比。这样的生活，何时才能结束呢？
总的来说，这首诗通过一幅生动的捕鱼图，展现了古代渔民的艰辛生活，表达了诗人对渔民生活的深刻同情和对社会现实的愤慨。同时，这首诗也提醒我们关注社会底层的生活，思考如何改善他们的生存环境。
微信扫一扫
陶安诗词推荐