登录
[明] 陶安
出山意气动人多，苍古姿仪逼籀科。
大府君侯亲拥彗，故乡文物贵联珂。
江花香映麻姑酒，云锦光分织女河。
帐底从容劳借箸，兵筹国计直无阿。
这是一首富有诗情画意的赠友诗，表达了作者对友人高贵品质和卓越才华的赞美之情。
首联“出山意气动人多，苍古姿仪逼籀科”，生动地描绘出友人的形象。诗人赞叹友人的气质就像刚出山泉那股豪迈与动人的气势，这气质赋予他卓越的气质与气质，就如同那经过沧桑岁月打磨出的古老姿态，逼近了籀科的庄严。这样的形容可谓别出心裁，用富有想象力的比喻，将友人描绘得生动而形象。
颔联“大府君侯亲拥彗，故乡文物贵联珂”，则是对友人身份的赞美。这里的大府君侯亲自拿起扫帚为友人扫除道路上的障碍，而故乡的文物也因为友人的到来而显得更加珍贵。这不仅是对友人地位的赞美，更是对友人所带来的文化价值的肯定。
颈联“江花香映麻姑酒，云锦光分织女河”，则是通过优美的环境来衬托友人的品格。江花映照着麻姑的美酒，就如同友人的品质在人群中闪耀；云锦般的色彩分出了织女的河流，这美丽的景色仿佛在为友人的卓越才情唱赞歌。诗人以优美的事物为友人描绘了一个富丽的世界，并在这个世界里赞颂他的品格和才华。
尾联“帐底从容劳借箸，兵筹国计直无阿”，是作者对友人的勉励和赞美之词。他赞颂友人在朝廷上从容不迫、智慧超群，不仅能够在国事纷争中发挥关键作用，还具有正直的人格和不阿的精神。这些词语都是为了强调友人的高贵品质和忠诚正直，是对友情的高尚奉献和诗人自己的赞赏之情。
在全诗中，作者运用多种艺术手法和生动的形象语言，展示了诗人与友人的深厚情谊和友人非凡的气质与品格。全诗情感真挚、语言优美、意境深远，是一首优秀的赠友诗。
现代文译文如下：
这首诗描绘了一位出山后的壮志青年，他的气质豪迈动人，姿态苍劲古朴，就如同经过沧桑岁月打磨出的古老姿态。他身居高位，受到家乡人民的敬仰和尊重。他身边环绕着美丽的江花和美酒，展现了他的卓越才华和人格魅力。他为国家献策献计，为国家的发展贡献了自己的智慧和力量。
诗人通过这首诗表达了对友人的赞美之情，同时也表达了自己对友人的勉励之意。在诗中，诗人用生动的语言和丰富的情感，展现了自己与友人之间的深厚情谊和对友情的高尚奉献。整首诗充满了真挚的情感和深刻的意义，是一首感人至深的赠友诗。
微信扫一扫
陶安诗词推荐