登录
[明] 陶安
经岁不骑马，借驴因断河。
里行三十五，冈度几重多。
野菊香浇袂，霜松翠压坡。
晡时临县郭，山色动春和。
登陆往桐城县
陶安
经岁不骑马，借驴因断河。
十里登舟去，直诣县里过。
既差当赴阙，来途野无蓑。
毕竟凡人出，山光过听荷。
初次出行的这一程我未尝骑马，乘船本就便捷于踏浪戏波。为了过河，借了一头驴，谁知河水阻隔，驴子也只好闲置。十里之遥，我选择了乘船，径直到了县府所在之地。野菊的香气熏染着我的衣袖，霜后的松树青翠欲滴。黄昏时分，我登上了桐城的城楼，山色中融和着春天的气息。
这是一首描绘诗人乘船前往桐城赴任途中的景色和心情的诗。诗人在旅途中，借驴而行，但河水阻隔，驴子无用武之地，最后只能闲置。诗人选择乘船而行，虽然十里之遥，却能直达目的地。途中野菊飘香，霜松翠绿，景色宜人。黄昏时分登城远望，山色中透出春的气息，一切都显得那么美好。
在诗中，诗人以淡然的态度描绘旅途中的景色和心情，表现出一种悠然自得、不拘小节的性格特点。同时，诗中也透露出诗人即将赴任的紧张和期待，展现出诗人积极向上的精神面貌。整首诗语言简练、意境深远，表达了诗人对自然美景的热爱和对生活的乐观态度。
译文：
由于河水阻隔，我选择乘船前往桐城。途中野菊飘香，霜后的松树青翠欲滴。黄昏时分登城远望，山色中透出春的气息，一切都显得那么美好。初次出行的我感到兴奋和激动，但同时也有些紧张和期待，不知道前方的道路会如何。无论怎样，我相信自己能够克服困难，走向成功。整个旅途中，我保持着淡然的态度，享受着大自然的美好和生活的乐趣。
微信扫一扫
陶安诗词推荐