登录

《甲辰守黄州初至作》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《甲辰守黄州初至作》原文

初入黄州市,萧然绿树村。

刈茅低缚屋,剖竹密编门。

桃李花零落,山川势吐吞。

廛民来一二,敬喜为温存。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

初入黄州市,一片绿意盎然,村庄静谧。茅草低低地捆绑在屋舍上,竹子编成的门户紧密而密。桃花李花凋零,山川景色壮丽,吞吐之间展现出无尽的变化。偶尔有几位市民前来,他们的出现让村庄增添了几分生气,也让诗人感到温暖而亲切。

这首诗是陶安在甲辰年守黄州初到时的感想,他以细腻的笔触描绘了黄州的初印象,展现了诗人的敏锐观察和深厚情感。首句“初入黄州市”直接点明诗人进入黄州市的情景,表现出一种新鲜而好奇的感受。“萧然绿树村”则描绘了村庄的静谧和清新,使人仿佛能闻到绿树的气息,感受到自然的安宁。

“刈茅低缚屋,剖竹密编门”两句进一步描绘了村庄的特色,通过低矮的茅屋和编密的竹门,表现了黄州人民的勤劳和智慧。这两句既写出了村庄的朴素,也写出了诗人的亲切感。

“桃李花零落”描绘了季节的变化,也暗示了时间的流转。“山川势吐吞”则描绘了黄州山川的壮丽景色,展现出无尽的生机和力量。

最后,“廛民来一二,敬喜为温存”两句写出了诗人对黄州市民的敬意和喜悦,也表现了诗人的温暖情感。诗人看到几位市民前来,感到非常高兴和欣慰,这种情感也反映在了诗句中。

整首诗以细腻的笔触描绘了黄州市的初印象,展现了诗人的敏锐观察和深厚情感。通过对村庄和市民的描绘,表现了黄州的朴素和温暖,也表现了诗人的亲切感和敬意。这首诗是一首优美的田园诗,让人感受到了自然的宁静和生命的活力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号