登录
[明] 陶安
椿庭山不老，棣馆禄方新。
顾我知名久，逢君问话亲。
琴书藏旧物，碑画抚奇珍。
烟浪垂虹晚，东吴见故人。
现代文译文：
我敬重陶渊明，友善林泉的诗趣生活；听说你是山水福地的学子，官宦阶层的财富前景也不错，赞佩先生具备爱美的眼光；谈论古人知识成就斐然令人兴奋。我俩常讨论文学经学中义蕴非凡之精髓。犹如我的住所充满了文化和学术的灵动气氛，展现一代人才的风采。
我们都是经历了世事变迁的人，见到烟波江上垂虹晚景，对友人深情厚谊表示感谢；想象友人到东吴会见老朋友时的心情。
赏析：
此诗抒发了作者对友人易长卿的深厚情谊和对他的美好祝愿。首联以陶渊明爱菊、杜牧恋黄鹤楼自比陶安、易长卿。颔联用了一个让人费解的对句，并极言之羡慕之意。颈联续写二人情感。用琴书旧物及山中奇珍（古碑图画）一衬易之学问精深、情性高洁；又一衬陶之高兴和对易之良好祝愿。“抚”字表现了作者对易之学识品行的赞赏。尾联写到烟浪晚景，抒发了对友人的深切情谊。
全诗语言朴实，感情深厚，意境深远，是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
陶安诗词推荐