登录
[明] 陶安
铁干宛如韦偃笔，误令工匠施刀尺。
阴森黛色千古深，髣髴霜痕半天湿。
猿鹤清音恍在庭，龙虎白骨坚如石。
从知能事不易成，画水犹云日踰十。
明代诗人陶安的《次韵画松二首》是一首描绘松树的诗，诗中通过描绘松树的形态和特点，表达了作者对松树的赞美和对画艺的感悟。以下是我对这首诗的赏析以及现代文译文：
首先，这首诗从描绘松树的形态开始。诗中说“铁干宛如韦偃笔，误令工匠施刀尺。” 这两句的意思是松树的枝干就像韦偃的画笔，似乎是工匠误将其当做尺子，用于裁剪刻画。韦偃是唐代著名画家，擅长画马和松树，以形似和生动著称。这里诗人借韦偃的笔法来形容松树的形态，表现出松树的坚硬和刚毅。
其次，诗中通过“阴森黛色千古深，髣髴霜痕半天湿”这两句，描绘了松树深重的绿色和宛如刚被霜打过的痕迹，让人们仿佛感到半天空的湿气。这里的“阴森黛色”形容松树的绿色深重，给人一种沉静、庄重的感觉。而“髣髴霜痕半天湿”则让人感到松树似乎被霜打过的痕迹，形象生动。
接下来的两句“猿鹤清音恍在庭，龙虎白骨坚如石”，运用了想象和象征的手法。前一句想象自己在庭院中听到猿鹤清音，这可能是一种赞美或者抒发自己对松树情感的方式。后一句以龙虎的白骨比作松树的坚强，展示了诗人对松树的坚韧品格的赞扬。
最后两句“从知能事不易成，画水犹云日逾十”是对画艺的感悟。诗人认为画松这样高难度的艺术不容易成功，即使画水这样的简单事物也需要花费更多的时间和精力。这里诗人表达了对艺术追求的敬畏之心和对技艺高超的赞赏。
总体来说，这首诗通过描绘松树的形态和特点，赞美了松树的坚毅和勇敢品质，同时表达了诗人对艺术的敬畏之心和对技艺高超的赞赏。在现代文翻译中，我们可以尽量保留诗中的意象和情感，让读者更容易理解和感受到诗人所表达的思想和情感。
微信扫一扫
陶安诗词推荐