登录

《首尾吟六首 其六》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《首尾吟六首 其六》原文

报应随心理最真,当存仁厚作贤臣。

从来出尔仍反尔,无或刑人更杀人。

没后方知廉是伪,生前独以刻为淳。

自经沟渎将谁咎,报应随心理最真。

现代文赏析、翻译

首尾吟六首其六

作者陶安

译文:

道德准则刻在心,这是报应真;我本该以仁厚处世,做个贤臣。

出尔反尔的世态,刑人杀人岂能无;死后才知廉是伪,生前刻薄怎算淳?

独自在世经沟渎,谁会责怪他孤独;道德准则刻在心,这是报应真。

赏析:

这首诗的最后两句,应理解为莫在世间大肆行事,造成怨尤之后才来检点自己的行为,求得内心的一丝宁静;多行善事,以仁厚之心待人,才是为人处世的大智慧。这也表达了作者仁厚的为人之道。

从总体上看,陶安的这首诗表现出其立身处世的积极人生,同时也具有民本思想的闪光。其道德操守和人文精神是一值得称道的。在现代社会,人们的物欲膨胀和道德沦丧的现象较为严重,这篇文章体现出来的作者陶安的道德观,具有一定的现实意义。

诗中反复强调的“报应随心理最真”,就是要求人们存仁厚之心,不要轻易伤人,更不要随意杀人。当然,这也是对所有人都普遍适用的一个基本准则。作者认为,如果一个人在生前多行不义、为恶多端,死后便不会有任何人为他去悲伤、埋怨,那便是咎由自取了。这一观点虽然体现了陶安的愚民思想,但他所说的“没后”,其实质是指一个人的品行、作为在死后才有所显现。而这一切的一切都是与一个“真”字紧密相连的。报应法则虽然是封建迷信的观点,但是一个有仁爱之心的人,即便他身处困境之时也不会怨天尤人。人们所应抱有的只有善良、宽厚的本心和道德理念,这样我们的人生才会变得更加真实和美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号