登录

《郯城叟》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《郯城叟》原文

稃屑为饘不满瓯,焚茅烘暖敝绵裘。

老翁自说因何瘦,连岁田禾不得收。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

陶安,明代文学家,他的诗歌风格质朴自然,情感真挚,这首《郯城叟》也不例外。诗中描绘了一位老翁的生活状态,通过老翁的自述,展现了当时社会的贫困和农民的艰难生活。

首句“稃屑为饘不满瓯”,描述了老翁的食物状况。稃屑,即谷粒的残余部分;饘,这里指稀粥。这句诗表达了老翁每天只能用稃屑熬制稀粥,但却连一瓯都盛不满,表现了生活的困苦。

“焚茅烘暖敝绵裘”一句,则描绘了老翁取暖的方式。焚茅,即燃烧茅草;烘暖,即取暖。这句诗表达了老翁在寒冷冬夜中,只能依靠燃烧茅草来取暖,烘暖破旧的棉衣。

“老翁自说因何瘦,连岁田禾不得收”两句,是老翁的自述,也是诗人对老翁生活状况的直接描述。连岁田禾不得收,意味着老翁已经连续几年颗粒无收,这使得他身体消瘦,生活艰难。

整首诗以朴素的语言,表达了诗人对农民生活的关注和对社会现实的无奈。诗中没有华丽的辞藻和夸张的修辞,只有真挚的情感和质朴的语言,让人感受到诗人对底层人民的深深同情。

总体来说,这首诗不仅描绘了老翁的生活状态,也反映了当时社会的贫困和农民的艰难处境。通过老翁的自述,诗人表达了对社会现实的无奈和感慨,展现了诗人的人文关怀和社会责任感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号