登录

《题通微斋》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《题通微斋》原文

道体本无迹,至隐不可见。

彼美方外人,达此弗迷眩。

寸心造幽玄,寂然该众善。

真机忽显露,妙用生万变。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

道本身并没有什么外在的形式,它深藏在内心之中,不可见也不可寻。那些方外之人,通达了这个道理就不会迷惑。心中怀着幽深玄妙的想法,就能寂静中包含一切善良的行为。突然显露出道之真机,就会产生出千变万化的妙用。

赏析:

这首诗是陶安游览道家胜地后有感而作。道家讲求修身养性,其境界往往追求天人合一、物我两忘。诗中“寸心造幽玄,寂然该众善。”正是这种境界的写照。道本无言,诗亦无语,但诗人却能通过自身的体验和感受,将道的体悟表达出来,这正是诗家的高妙之处。

全诗四句三韵,句式整饬,语言简朴有力,颇具道家清静无为、淡泊自然的精神气象。诗中“至隐不可见”的“至隐”,即指道体之“无迹”,也即指诗人所追求的超脱尘世的仙风道骨的理想人生境界。“真机忽显露,妙用生万变”二句,则把道家那种“心斋”、“坐忘”、“还虚”的修身养性之道形象地表现出来了。整首诗风格清雅、洗练,颇得晋人山水游记之妙趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号