登录

《首尾吟七首 其二》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《首尾吟七首 其二》原文

人于物外莫容心,内境神光万象森。

衽席严持师保训,羹墙宛见圣贤临。

游居道阃清平旦,耕穫书田惜寸阴。

陋巷岩廊俱自得,人于物外莫容心。

现代文赏析、翻译

在幽深的人世间保持从容心境,心无杂念处在外物之下。万物尽入眼帘心中有日月明,坚守师保之道精心治国勤勤恳。心中如此平整,恰如眼前有人行过一般。辛勤劳作的时候象颜回一样珍惜光阴,简陋的居所与朝堂同样让人感到安宁。这就是陶安的《首尾吟七首其二》所表达的主题。

这首诗以一种超然物外的态度,描绘了人与世界的关系,表达了诗人对宁静、平和生活的向往。首联“人于物外莫容心,内境神光万象森”,陶安提醒人们,应该摆脱世俗的纷扰,放下内心的杂念,这样才能更好地感受和理解世界。这“内境神光万象森”一句,更加强调了心境对于观察和理解世界的重要性。

颔联“衽席严持师保训,羹墙宛见圣贤临”,这里陶安以“师保”比喻贤明的治国者,以“羹墙”比喻对圣贤的敬仰。他强调了坚守师保之道的重要性,以及保持对圣贤的敬仰。

颈联“游居道阃清平旦,耕穫书田惜寸阴”,陶安描绘了早晨在道阃游居的清平景象,以及在书田耕作时珍惜光阴的情景。这进一步强调了陶安对清平生活的向往和对时间的珍视。

尾联“陋巷岩廊俱自得,人于物外莫容心”,陶安以“陋巷岩廊”比喻简朴而自然的生活环境,并再次强调了超脱物外、从容心境的重要性。在这里,陶安希望人们能够过上简朴自然的生活,摆脱世俗的纷扰,保持从容心境。

这首诗以陶安的生活态度和人生哲学为主题,表达了他对宁静、平和生活的向往和对时间的珍视。通过这首诗,我们可以看到陶安对人与世界关系的深刻理解,以及对简朴自然生活的追求。这种从容心境和超脱物外的态度,对于现代人来说也有着深刻的启示意义。我们应该学会放下内心的杂念,关注内心的修养,才能更好地理解和欣赏这个世界。在快节奏的现代生活中,我们需要时刻提醒自己,保持一颗平常心,享受生活的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号