登录
[明] 陶安
柘矶诸山如马驰,矶畔轻烟飞鹭鸶。
匡庐隐隐望题品,应怪诗翁到得迟。
现代文译文:
柘矶的山峰巍峨耸立,看起来像一匹驰骋的骏马。矶头轻烟飘渺,飞鹭在湖面上悠闲的翱翔。远处隐隐约约可以看见庐山,此情此景真应该感谢诗人迟到的到来。
陶安诗曰:“柘矶诸山如马驰”,描写的就是这个季节湖上特殊的风景。“轻烟飞鹭鸶”,化静为动,静态的山笼罩在一层轻烟薄雾中,鹭鸶在这样的景色中似乎也被融化了,其飞动,只是诗人内心感受的折射。接下来他由近及远,以点带面,用“匡庐隐隐望题品”一句,把诗人的心情由眼前的景色带向远方,使得读者似乎也随着诗人去瞻仰了那里千古名山。最后一句“应怪诗翁到得迟”,则又把诗人的心绪引回到眼前的景色上来。诗人并未因此而迟钝,他马上用生动的笔触描述了湖光山色之美。可以说这首诗构思巧妙,虚实相生,通篇是景,但又全用题款收住,即以景语作结,景中有情,言外有意。
柘矶,鄱阳湖西南岸一座独立小山,湖光山色相映如画。明太祖朱元璋曾以之为根据地,逐渐扩展占领了江南大片土地。当时鄱阳湖畔文风正盛,文人雅士往来颇多。此诗有应酬之作的意味。作者把景写得如诗如画,引人入胜,读后使人有飘飘欲仙的境界之感。其实,诗人不免自鸣得意地欣赏着自然美,庆幸自己不失为这场政治斗争的胜利者。
这首诗写景抒情含蓄而生动,起承转合自然流畅,从遣词到造句都显示出良好的艺术功力。诚为明初清新可喜的小诗佳作之一。