登录
[明] 陶安
兔台灵药可延年，试问冰娥乞数圆。
长愿身轻华发少，台阶正在五云边。
陶安《参议李公次前韵二首见示赓歌奉荅 其二》赏析
陶安的这首诗，是应友人李公之邀，所作的应和诗。李公的诗中描绘了登上兔台，采摘仙药以延年益寿的情景，同时也表达了向天帝之女嫦娥乞求仙药以求长寿的心愿。而陶安的诗则流露出愿自己身轻如燕，华发迟生，稳步高升的心志，表达了无论地位如何上升，自己的内心志向仍旧不改的情怀。
现代文译文：
陶安在李公的邀约下登上兔台，看见那里的灵药似乎可以使人延年益寿，他心里开始萌生出试一试的念头。他想象自己向天帝之女嫦娥乞求仙药，也许可以换来更长的生命和更少的花白头发。他不禁微笑，他知道无论他的地位如何上升，他内心那股求学上进、渴望更高处的热情和决心是不会改变的。
在这首诗中，陶安借登兔台、采灵药、向嫦娥乞求等意象，传达了自己无论身在何处，心向何方，都会保持那份纯真、执着的心志。他的诗，如同他的为人，坦诚而坚韧，始终保持对生活的热爱和对理想的追求。
整首诗透露出一种坚韧不屈、永不放弃的精神，体现了陶安的人生态度和价值观。他的人格魅力和精神风貌在这首诗中得到了充分的展现。
微信扫一扫
陶安诗词推荐