登录

《首尾吟二十首 其二十》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《首尾吟二十首 其二十》原文

达观万象付评量,喜有贤能列庙堂。

多病数年亲药饵,远游千里忆松篁。

当门湖水涵天阔,隔树山禽语昼长。

岩壑轩裳随所遇,达观万象付评量。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《首尾吟二十首 其二十》是明代诗人陶安的一首表达人生观和自然观的诗。

首联“达观万象付评量,喜有贤能列庙堂。”诗人以一种开阔的胸怀,将世间万物都交予评说,显示出他的开朗与智慧。而他对贤能的尊重与敬仰,隐含了对政治清明、社会和谐的期待。这一联展现了诗人积极入世的态度,对未来的乐观展望。

颔联“多病数年亲药饵,远游千里忆松篁。”诗人对自己身患疾病、常年需要服药的事实表示无奈,但同时也体现出他对于生活的坚韧和乐观。他回忆着远游千里时对松树竹林的思念,这表现出他对自然、对生活的热爱。

颈联“当门湖水涵天阔,隔树山禽语昼长。”诗人笔锋一转,描绘出一幅美丽的自然画卷。门前湖水广阔无边,与天相接,隔着树梢的山鸟鸣叫,似乎将白昼拉长。这里诗人用景色的悠长来反衬出生活的悠长,表达出他对自然的热爱和对生活的欣赏。

尾联“岩壑轩裳随所遇,达观万象付评量。”诗人再次强调了自己的达观态度,他既能在繁华的官场中悠然自得,又能在对自然万象的评价中体现出智慧和开朗。这也显示了他超然物外的性格特征和对生活无所畏惧的乐观精神。

从整首诗中我们可以看出诗人豁达开朗、乐观进取的人生观和对自然的敬畏和热爱。这也传达了一个道理:生活中的所有际遇都是生命旅程的一部分,我们需要学会适应并欣赏它们,而最重要的则是要以开阔的胸怀去看待世界,以理智和智慧去面对生活中的一切。

至于现代文的译文,我想引用一句现代人的话来表达这首诗的核心意思:“生活就像一场旅行,重要的是沿途的风景和看风景的心情。”这句话正好能够传达陶安这首诗中对生活的热爱和开阔的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号