登录
[明] 陶安
东南钜都会，龙虎形桓桓。
文献萃其间，群方耸听观。
之子邦之彦，高情寄儒冠。
词林被膏润，华实美以完。
筮仕司纠录，官与毡俱寒。
坐忘粱肉味，甘此苜蓿盘。
斋居谢宾客，灯窗夜漫漫。
道契三古心，笔意宗孟韩。
秩满动行色，送别江之干。
西风吹白云，心目遥生欢。
相期敦古道，力行谅非难。
勖哉追前修，万里高飞翰。
送于遵道
东南都会龙虎雄，文献所萃群方崇。 子乃邦之彦，高情寄儒冠。 词林被膏润，华实美且完。 筮仕司纠录，毡冷如斋居。 苜蓿盘中味，甘于膏粱寒。 道契三古心，笔意宗孟韩。 秩满行色动，江边送别多。 西风吹白云，心意遥生欢。 相期敦古道，勉力行不艰。 前修可追慕，万里高飞翰。 此诗以送别友人于遵道为主题，赞颂了明朝都城的繁华与友人的儒者风范。首联描绘了东南都会的雄伟气势，颔联赞颂友人学识渊博。颈联写友人清廉自守，不慕奢华。尾联则勉励友人继续发扬古道热肠，远大前程。全诗情感真挚，格调高雅，堪称佳作。
译文： 东南地区的大都会，龙虎地势雄伟壮观。 人文荟萃之所，各方人士都崇敬仰慕。 你乃是国家的英才，高远的志趣寄托在儒生的身上。 你在文学方面的造诣深厚，如树林接受雨露的滋润，有华美的果实。 开始做官掌管纠录之事，如同寒冬的毡子冷而无温。 斋戒以待客时摒弃了宾客，灯下苦读夜漫漫。 你的心志契合于三古之道，笔意上宗法孟子和韩愈。 任满之时行动起程，在江边送别友人。 西风吹拂着白云，心意遥远的产生出喜悦的情感。 希望相互期勉坚持古代优秀的风范，实行这些道德不难做到。 啊，希望你再接再厉，追求以前有德有才的人那样远大的前程！朋友，你得好好奋斗，奋力向前，不必有任何顾虑！
这不仅是对友人的激励，也展现了一种积极向上的精神面貌，激励着我们不断前行。
微信扫一扫
陶安诗词推荐