登录
[明] 陶安
省榜名同荐，云泥势却殊。
文章动明主，字牧选英儒。
联桂荣珂里，芳莲满鉴湖。
廛氓应感惠，好是砺廉隅。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
送䔍彦诚赴官绍兴并寄徐国宾二首 其一
明代 陶安
省榜名同荐，云泥势却殊。 文章动明主，字牧选英儒。 联桂荣珂里，芳莲满鉴湖。 廛氓应感惠，好是砺廉隅。
陶安的诗风平易、朴实、明丽，这首诗也是如此。首联“省榜名同荐，云泥势却殊”，通过对比手法，表现了䔍彦诚和徐国宾的身份差异：虽然二人同榜得举，但䔍彦诚飞黄腾达，而徐国宾却仍屈沉下僚。一省一府，一云一泥，高下之意已见分殊。诗歌叙事语气一轻一重，寄意又各有所在，不相重复。从读者阅读经验看，对陶诗的一般化“文人留白”结构特色更要特殊强调的恰恰在于“难解其轻重”的分寸拿捏，读者的这种期待反过来看则为不言自明的一个内在尺度。“云泥势却殊”，简洁两行作为题目句前铺垫和足板，“同荐”极令人费解处尽现，“势却殊”含“䔍君之行我不知情”深意也如盐落水一般显现出不同分量的张力美。这两句表现了诗人措词之严谨，同时不也蕴含着诗人的挚诚。“文章动明主”与“字牧选英儒”则句法显明流利自如。句中又可见诗人雅量高致与陶写性灵兼用之意。“联桂荣珂里”，借典言䔍君宦游之地。“芳莲满鉴湖”，典用与前联互为呼应。“鉴湖”亦称会稽湖，在今浙江绍兴。“廛氓应感惠”，“廛氓”即平民百姓，“感惠”谓感其惠泽。末句含蓄又具“文人留白”，读者可体会诗人劝勉之意：好是砺廉隅。砺廉隅即砥砺品德之意。全诗没有藻绘和绮丽的色彩，用语平实，而意蕴深厚。
现代文译文如下：
省试中举的消息如同被推荐一般传开，䔍君与徐国宾的地位开始有所差距。他的文章感动了明智的君主，他的字牧选英儒，如同牧羊一般精心挑选英俊的儒生。他就像联桂一样荣耀的来到了珂里，又像芳莲一般美丽的驻足在鉴湖。当地的居民应该感受到他的恩惠，更重要的是他应该鼓励人们勤奋磨砺自己的德行。
微信扫一扫
陶安诗词推荐