登录

《送李鍊师还少微山》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《送李鍊师还少微山》原文

云间苍湖飞紫龙,鼎烟光怪生芙蓉。

铁须化作绿玉丛,仙都幻出天南峰。

猗嗟李下白发翁,神交顿作玄玄宗。

迩闻鹤骨方两瞳,少微星窥冰雪胸。

颇厌膝行访崆峒,喜与柱史仙源通。

黄芽彻夜气吐虹,琼舄晓蹑飞霞彤。

高翰掠过豹九重,清都楼阙浮瑶穹。

羽衣大会珠黍中,璇车御气抟飞蓬。

玉姬为酌碧琳醲,侑以三秀苍玲珑。

凤凰盘跹戛金钟,众中凝瞻帝之容。

帝笑而言来汝童,紫阳云锦开囊封。

右招金母左木公,中间稽颡青牛宫。

赐饮鲜灏元气充,帝令下土尸三虫。

倒驱海水悬半空,电光绕剑奔灵霳。

沛然泽物顷刻功,卧听四野歌年丰。

石头撑云蟠郁葱,大江万里银涛雄。

五城变现金碧融,特来荫此千文松。

玄虎上奋铅在镕,忽惊暗室光瞳眬。

故隐竹石怀旧踪,平溪过雨摩青铜。

翩然鸣佩嘉客从,鹤背铁笛横秋风。

三天傥可一笑逢,指顾太始开鸿濛。

现代文赏析、翻译

送李鍊师还少微山

苍湖如海云间飞,紫龙蜿蜒舞清晖。 鼎烟光怪生芙蓉,仙都幻出天南峰。 白发翁兮李下留,神交玄宗心悠悠。 鹤骨方瞳冰雪胸,厌访崆峒膝下行。 琼楼玉宇仙人游,气吐虹霓霞光浮。 豹九重楼清都秋,璇车御气抟飞蓬。 玉姬酌酒珠黍中,琼盘仙果清甘芳。 凤凰戛钟鸣玉笙,帝之容颜凝瞻中。 赐饮元气充四肢,下土驱除三尸虫。 雨过青松秀挺挺,一溪潺湲澄深洪。 炼师轻举辞人宫,翔翱辞云引鹤从。 倘可一笑逢三天,鸿蒙未判开濛涆。 天地乾坤奔走间,社稷安泰黎民安。 锦绣文章如此观,江山如画皆通灵。 世人追逐名利场,谁知炼师去不返。 挥手之间归故峰,明朝仙路苍茫远。

这是一首送别诗,送别的是一位名叫李炼师的道士,他要去他年少时修炼的地方——少微山。这首诗充满了仙气和奇幻色彩,通过描绘李炼师所经历的仙境和神奇事件,表达了对道家修炼的崇敬和对自由精神的向往。

首联描绘了云间苍湖的壮丽景象,而紫龙则象征着道家的修炼境界。颔联、颈联则是对李炼师修炼的描述,他用鼎烧炼丹药,炼出了光怪陆离的效果,他用鹤骨方瞳、清甘芳味的仙果作为食品,与道家的修行息息相关。在描写过程中,诗人也表达了对道家修炼的崇敬之情。

尾联则是表达了对李炼师未来的祝愿和期待,希望他能够飞升成仙,为人间带来福祉。整首诗充满了对自由精神的向往和对道家修炼的崇敬之情,是一首充满仙气和奇幻色彩的送别诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号