登录

《秦友谅元帅邀饮》明陶安原文赏析、现代文翻译

[明] 陶安

《秦友谅元帅邀饮》原文

戎帅忽踵门,拱手向我语。

儿从金陵来,江船载酒脯。

请公饮一觞,陪坐无杂侣。

但有守镇官,新晴共鸡黍。

老夫慨然诺,策杖至其户。

盘飧已罗列,爵行闻乐府。

不意寂寞滨,乃有此樽俎。

郡民方凋瘵,贫家受饥苦。

安得皆醉饱,丰年欢屡舞。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《秦友谅元帅邀饮》是明代诗人陶安创作的一首七言律诗。这首诗描绘了秦友谅元帅邀请陶安饮宴的情景,表达了诗人对元帅盛情款待的感激之情,同时也表达了对社会现实的忧虑和对人民疾苦的同情。

首联“戎帅忽踵门,拱手向我语。儿从金陵来,江船载酒脯。”诗人用简练的语言描绘了元帅突然登门邀请的情景,表达了元帅对诗人的尊重和友好。接下来的两句则描绘了赴宴的情景,江船载酒,美味佳肴,营造出一种欢乐祥和的气氛。

颔联“请公饮一觞,陪坐无杂侣。但有守镇官,新晴共鸡黍。”诗人表达了元帅盛情款待之意,同时也表达了对陪伴在身边的守镇官的感激之情。他们一起分享着丰盛的饭菜,展现出友好的人际关系和融洽的氛围。

颈联“老夫慨然诺,策杖至其户。”诗人慨然应允邀请,表示愿意前往赴宴。这一句表现出诗人的豪爽和自信,同时也为后文的叙事做了铺垫。

尾联“盘飧已罗列,爵行闻乐府。不意寂寞滨,乃有此樽俎。”诗人描绘了宴会上的情景,美食佳肴、美酒音乐,营造出一种欢乐祥和的气氛。然而,诗人却感慨于自己身处的寂寞环境,突然间得到了这样的款待,不禁感慨万分。这一句表达了诗人对社会现实的忧虑和对人民疾苦的同情。

整首诗语言简练、意境深远,通过对宴会情景的描绘,表达了诗人对友情的珍视和对社会现实的关注。同时,诗中也流露出诗人对人民疾苦的同情和对美好生活的向往。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号