登录
[清] 宋琬
枫落潇湘，雪深幽冀。
霜风吹老芦花穗。
捣衣时节却飞来，一声才断千行泪。
带雨还飞，飘零无次。
萧萧清影和云坠。
郎边莫道少书来，长空写尽相思字。
清诗踏莎行，曾寄相思片羽。雁鸣西风叶舞寒，冬云涌动千言闲。清江澹澹如我念，黄沙渺渺诉情坚。雪霜万点见足迹，世间风情寄我篇。
原创赏析：在潇湘的秋枫与幽冀的皑皑大雪中，我们看见了一群归雁，他们走过霜风，穿越芦花穗丛。他们在寒冬时节来临时捣衣，啼鸣一声便涌出千行泪水，那是思念的泪水，也是坚贞的象征。他们带着雨滴飞翔，飘零无序，仿佛清影随着云朵坠落。他们边疆的郎君啊，不要说书信稀少，我已经用尽相思字，将满天飞舞的字迹写尽长空。
现代文译文：秋天的枫叶飘落在潇湘的土地上，大雪覆盖了幽冀的广袤。寒霜之风吹卷着芦花穗，凄凉而漫长。捣衣时分，一声雁鸣传来，紧接着的是千行泪水的涌出。它们在雨中飞舞，凌乱而散落无序。清凉的身影伴随着云朵的坠落，好像在告诉我：边疆的郎君啊，不要嫌弃书信少，我已将满心的相思字迹写满长空。
在这首诗中，诗人借雁行来表达自己的相思之情。秋天的枫叶、大雪、芦花穗等自然景象都成为诗人寄托思念的媒介。同时，诗中也通过大雁的坚强与坚贞来表达对爱情的坚贞不渝。这是一首充满深情厚意的诗篇，它用简洁的语言描绘出秋天的景象和深深的思念。
微信扫一扫
宋琬诗词推荐