登录
[清] 宋琬
雨花台畔访紫荆。
匹练大江横。
钟山紫翠斜阳外，虬龙影、几阵松声。
曾共庐山高衲，小楼明月吹笙。
短筇重过石头城。
怀旧不胜情。
徵君旧刹栖霞寺，梧桐老、白鹤相迎。
为道二乡居士，来寻三影先生。
风入松·访张瑶星于松风阁不遇
雨花台畔访紫荆，匹练大江横。钟山紫翠斜阳外，虬龙影、几阵松声。 曾几何时共赏，小楼明月吹笙。
携杖重过石头城，怀旧不胜情。欲寻瑶星踪迹处，鹤已飞、一苇难擎。 且说归乡修道，觅得三影先生。
这是宋代著名文人宋琬所作的一首诗。该诗作表达了对张瑶星清雅高逸的景仰之情，同时也是作者本人的思乡之念。他赞叹松风阁下的美景，又怀念过去一起欣赏的时光。然而，时光流转，物是人非，张瑶星已不在人世，只有栖霞寺里的梧桐和白鹤依旧迎接着他。尽管如此，他仍然希望能找到与张瑶星相似的人，共同追寻清雅高逸的生活。
现代文译文：
在雨花台畔寻找紫荆花，只见江水如练，横卧前方。夕阳映照下，钟山显得格外紫翠斑斓，虬龙的影子在风中摇曳，仿佛听到阵阵松声。想起曾经与张瑶星一同在小楼上吹笙，明月当空，多么清雅惬意。
再次踏上石头城，倚杖怀旧，思念之情难以言表。想要寻觅瑶星的踪迹，却只见鹤舞鸢飞，如一叶孤舟难以撑起。听说附近栖霞寺，有道长在此修道养性，期望能够寻找到如三影先生那样的人士。
总的来说，这首诗用简单明了的词汇和自然流畅的语气描绘出了诗人内心的感慨和思绪。诗中的“短筇重过”“怀旧不胜情”“二乡居士”等词汇富有深意，反映了诗人的思考和对生活的态度。而诗人通过对松风阁下的美景和过去美好时光的怀念，表达了他对生活的热爱和对美好未来的向往。
微信扫一扫
宋琬诗词推荐