登录
[清] 宋琬
茅茨深处隔烟霞，鸡犬寥寥有数家。
寄语武陵仙吏道：莫将征税及桃花。
下面是按照要求写的赏析，希望您能满意：
同欧阳令饮凤凰山下
清代 宋琬
茅茨深处隔烟霞，鸡犬寥寥有数家。 寄语武陵仙吏道：莫将征税及桃花。
初读此诗，一股清新的田园气息便扑面而来。这里水木清华，芳草鲜美，远离市尘，恍如世外桃源。在群芳争艳的初夏时分，诗人与欧阳令一同来到这幽僻的乡村，举杯对酌，不亦乐乎。
首句“茅茨深处”，诗人用笔新颖，不落俗套。“茅茨”是茅屋，深是幽深，用在此处便是幽深僻静之意。次句“鸡犬寥寥有数家”，寥寥二字的笔力不凡，勾画出了山村黄昏时的景象，仿佛隐约间一股乡情扑入眉宇。而数家则交代了村与诗人的微妙关系。“隔烟霞”是说山村云雾缭绕，恍如世外桃源。此句看似写景，实则写人，是诗人与欧阳令在村边饮酒时的实景描写。
三、四句“寄语武陵仙吏道：莫将征税及桃花。”是一篇中的点睛之笔。诗人运用了东晋陶渊明的《桃花源记》之典故。陶渊明在这篇优美的散文中描绘了“中无杂树，芳华鲜美”的世外桃源，“屋舍俨然”、“黄发垂髫并怡然自乐”。这样的仙境本是神仙居住的，自不可与凡人等同视之；且鲜花、果实乃大自然所赐，神圣而不可侵犯；但这里却又用“武陵”——东晋的郡名——道出了一个让人真假难辨的地点。在此似乎可看出诗人在应酬的敬酒之作中也绝不乏隐逸山林、浪迹田园的情结，恐怕这也是当时与文人雅士一同饮宴的那些“俗人”们难以体会的。
诗人在此劝诫“仙吏”莫来此山村征税，征税必扰民不可行。言外之意是希望当权者莫乱定税额，使百姓少受征敛之苦。这比直斥当局要婉转得多，诗人的拳拳爱国之心和爱民之意尽在其中，也表达了诗人对乡村恬静生活的挚爱之情。
诗在表现上又采用了民歌体，采用了一问一答的形式。这在当时似乎比一般的正统诗词更活泼一些。清词流派中被称为“云间诸公”的作者们在这种市民文学形式面前显然已没有了矜持。然而也正是这些散乱居多的佳作体现出男女唱和短诗体的历史意义和价值来。也许今天人们再回头来看此类小词时可能会有更多的理解与认同吧。
这实在是一首风致甚佳的好诗！如果就此选读下去的话，读者也可以从此尝试探索近现代一些人所倡导的那种婉约派的韵味与精髓了。现代译文如下：
烟雾缭绕的小村落，隐于山腰之间。 鸡鸣犬吠稀稀落落，仅有数户人家居住。 若有人告知那里的仙人官吏： 莫再派人来征税骚扰，勿将征敛涉足桃花源。
微信扫一扫
宋琬诗词推荐