[清] 宋琬
扬旗击鼓,斩蛟射虎,头颅碎黄麻天使。
鱄诸匕首信豪雄,信当日、一人而已。
华表崔巍,松杉森肃,壮士千秋不死。
从来忠义出屠沽,惭愧杀、干儿义子。
以下是我对这首诗的赏析:
在清代,诗人宋琬一生经历了明末清初两个朝代,这是一段风雨飘摇的历史时期,社会动荡不安,各种政治势力为争夺政权而展开激烈角逐。宋琬在那个时代以其坚韧不屈的精神和凛然正气,谱写了一曲又一曲英勇悲壮的篇章。
“扬旗击鼓,斩蛟射虎,头颅碎黄麻天使。”诗人以生动的笔触,描绘了英勇的起义场景,表达了对英勇无畏、敢于反抗压迫的壮士的敬仰之情。这里的“斩蛟射虎”是古代传说中的英雄事迹,用以象征起义者的英勇无畏和坚韧不屈。而“头颅碎黄麻天使”则是对革命斗争惨烈的描述,表现出诗人对斗争牺牲的壮烈场面的深深感慨。
“鱄诸匕首信豪雄,信当日、一人而已。”诗人借用典故赞颂起义领袖鱄诸的英勇豪情,并表达了他对那一代英雄的敬仰之情。在这里,诗人巧妙地将起义者的英勇与鱄诸的英勇联系起来,为诗作增添了强烈的对比色彩,表现出诗人的赞赏和感叹。
“华表崔巍,松杉森肃,壮士千秋不死。”在这几句诗中,诗人描述了起义者的陵墓,形象生动,具有浓厚的诗情画意。这表现了诗人对革命先烈的崇敬之情和对革命事业的深厚情感。
“从来忠义出屠沽,惭愧杀、干儿义子。”最后两句诗是对历史的深刻反思和尖锐批判。诗人指出,历史上许多忠义之士并非出身名门望族,而是出身于屠宰业或经商之人。这表达了诗人对底层人民反抗压迫、争取自由的精神的赞赏,同时也对那些趋炎附势、卖友求荣之辈进行了深刻的批判。
总之,这首《鹊桥仙 五人墓》以生动的描写和深沉的反思,展现了那个动荡时代中的英勇抗争和革命精神,表达了诗人对底层人民的赞美和对权贵的批判。这种坚韧不屈的精神和对正义的追求,无疑对后人有深刻的启示意义。
在翻译成现代文时,我尽量保留了原诗中的意象和情感,以便让读者更好地理解和感受这首诗的魅力。同时,我也尽量遵循现代汉语的语法规则和表达习惯,以便更流畅地传达给现代读者。