登录
[清] 宋琬
浅碧深红拥素裳。
楚楚晨妆。
淡淡残妆。
霜姨雪姊伴昏黄。
月在回廊。
影在回廊。
寂寞孤山处士庄。
漠漠湖光。
剪剪云光。
思量谁将配孤芳。
风里兰香，篆里沉香。
以下是我对这首诗的赏析：
《一剪梅·梅花》是清代诗人宋琬的一首脍炙人口的佳作。
词中的女子似乎是对命运的悲苦、繁华过后的萧瑟感到了深深厌倦。轻解罗裳，独上兰舟，任淡淡的寒意、渺渺的孤寂一点一滴袭来。这时，窗外飞雪纷纷，淡黄的灯光掩住了如霜的月光，似有“举杯邀明月，对影成三人”的寂寥与凄清。那飘洒的花瓣在微风中轻舞，像在诉说着心中的忧愁，缕缕沉香在篆锅中缓缓升腾，宛如一幅淡雅的水墨画。
“寂寞孤山处士庄”一句，将女子的心境描绘得淋漓尽致。她独自坐在静谧的梅园中，环顾四周，只有寒风中独自绽放的梅花，仿佛在向她低语，无人来欣赏这曼妙的风景，这是一种多么深刻的寂寞和凄清啊！
但是，“思量谁将配孤芳”表达了她希望有一个人能够懂她，能够和她共享这傲雪而开的芬芳，那或许是温暖的拥抱，或许是温馨的关怀，或许是心灵上的契合。这样的期盼让人感到一种深深的哀愁和温暖。
现代文译文如下：
在晨曦中，我轻轻掀开罗裳，露出素白的衣裳。楚楚动人的晨妆，淡淡的残妆。霜天雪地中与梅花相伴，月光洒在回廊，梅影也洒在回廊。
独自坐在寂寞的孤山处士的庄园，湖光漠漠，云光剪剪。我在想，有谁能够配得上这傲雪而开的孤芳？风里兰香，篆里沉香。这似乎在寻找，在期盼，一个能够与自己心灵相通的人。
以上就是对这首诗的赏析和现代文译文，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
宋琬诗词推荐