[清] 宋琬
何处觅星槎。
且住为佳。
张融岸上屋堪赊。
同在白鸥乡里宿,迭作邻家。
有约看朝霞。
每到栖鸦。
南屏寺外藕初花。
荡桨归来惊宿鹭,触破窗纱。
浪淘沙·湖上三舟图成寄执玉奉常西樵吏部
湖上梦清秋,水墨三舟。凌波仙子玉为头。伊人月下丝桐怨,绰约离愁。 赠别暮钟楼。愿记千秋。骚声诗韵答高秋。写照已应容我老,还捧园畴。
浪淘沙原创赏析:
轻步迈进清秋,水墨画的清波之上荡着三艘精致的小船,静静地沉浸在水面。此时的世界只有白色,仿佛一切都被洗刷成了纯粹的墨色,仿佛所有的颜色都溶入到了这水中。这样的景象,仿佛在寻找着星槎的踪迹,让我沉醉其中,无法自拔。
“张融岸上屋堪赊。”这里借用了张融舍近求远的故事,形容岸上高远的房屋好像能够遥远的望去。诗中写山高房矮,令人感慨屋主人住在这样的地方肯定感到不够理想。借以嘲笑屋主人有意追求住房的不易之处。反语使意尽在含蓄与玩笑之间。因此湖边的轻舟如幻如真如画如梦,何妨就住下来,欣赏这清秋的美景呢?
同在白鸥乡里宿,迭作邻家。这里的白鸥是诗中常见的水边禽鸟之一,常被认为是水乡隐者的象征。“湖上水乡多隐居,鸥情转深隐人疏。”白鸥之多,正说明湖上人烟之盛。诗人却反过来说,白鸥如同张融岸上的屋舍一般可望而不可即,“赊”为远也的意思。“同在”一句,“迭作”字生动地表现了湖上人家的忙碌生活,如诗如画。“临水依山观不足,更何况是住在三舟之上?”此地之美好不言而喻。
有人相约看朝霞?每到栖鸦后复如何?这是描绘一幅怎样的景象呢?诗中并没有明确写出是谁约看朝霞,是谁家栖鸦之后又该是怎样的一种场景?这就给人留下了想象的空间,猜测的时间。“南屏寺外藕初花。”此处一笔带过南屏寺,隐约使人可以想见南屏山之美,莲花之美。不过诗句中所说的“藕初花”不是指的藕开花而形容山川景色。我明白,“赏心乐事谁家院?”有时候看到的未必是现实景象只是有感而发罢了。“诗画精绝品”,何时有再登湖舟赏荷心愿了。“对视眼快十分”。张融一“岸上屋堪赊。”诗意隽永流畅奔放逸举生致悠远在此一字一句的细节描述之中让观者感到了那份平淡生活的滋味给人留有一地想象的天地就是一份情趣寄托一种情致湖水澄清渔舟可亲耕织无不便各得其宜一幅生机勃勃充满情趣的水乡人家画卷我们品到的更多些也更好些!“妙手偶得之”缘何想到将水墨淡彩描画西湖舟影将心底潜藏已久的期待觅得一地展示,“漫涂渣滓海湖号怪!见渠描画小儿百态拈花微笑把去其草草拈花有地乎!”不禁击节称赏 至于清晨旭日映射下的红藕片未免被过度理解此处仅仅在描写寺外池塘景色并没有与太阳产生关联联仿佛只会发生在那金色的清晨否则阳光和微波难道就无法存在吗?以通达开阔心境为念使思接千载视通万里成为必然借助语言的妙用来寻求个体心灵契合所追寻的就是清纯悠远的艺术天地个园最合我心得要领何辞赘一词。
现代文译文:
轻舟泛湖在清秋,湖上有几艘画船。湖面上的小船儿荡漾着如水墨画般清丽淡雅的美景,漂浮在湖面静静地摇曳。白鸥飞处是楼台,如同住在仙境般的美景里。夜色中的栖鸦和寺外的藕花一起构成了宁静的画面。我们泛着小船儿归来时惊起了一群白鹭,它们的翅膀触破了窗户上的纱布。有人相约看朝霞吗?每当夕阳西下后又会是怎样的美景呢?让我们一起来欣赏这湖上的美景吧!