登录

《沁园春 题李考叔闻鸡起舞小像》清宋琬原文赏析、现代文翻译

[清] 宋琬

《沁园春 题李考叔闻鸡起舞小像》原文

有客于□,长剑巍峨,殆奇士欤。

忆请缨北阙,曾驰鹿塞,上书幕府,亲历无闾。

伏枥兴嗟,投竿空老,三竺桥边有敝庐。

杯阑后,任唾壶敲缺,一枕蘧蘧。

当年士稚何如。

试酹酒荒原吊望诸。

叹元龙湖海,徒眠高阁,侯王甲第,懒曳长裾。

击筑狂歌,登楼悲愤,变作银钩虿尾书。

掀髯笑,倩羊欣白练,挥洒无馀。

现代文赏析、翻译

清代诗人宋琬《沁园春 题李考叔闻鸡起舞小像》是一首非常优秀的作品,描绘了李考叔的英勇气概。下面是按照要求所作的赏析,希望能够对您有所帮助。

诗题为“题李考叔闻鸡起舞小像”,从诗中可以看出,李考叔是一位豪情壮志、勤奋好学、积极进取的青年。诗中描绘了他闻鸡起舞、立志报国的情景,表达了对他的敬仰之情。

首句“有客于□,长剑巍峨,殆奇士欤”,描绘了李考叔的形象,他身佩长剑,巍峨耸立,是一位英勇气概的人物。接下来“忆请缨北阙,曾驰鹿塞,上书幕府,亲历无闾”,描述了他曾经在北阙献策、驰骋疆场、亲历无闾的情景,展现了他的英勇和豪情。

“伏枥兴嗟,投竿空老,三竺桥边有敝庐”,描述了他在归隐后的生活状态,他感叹着时光荏苒,投竿垂钓,过着清闲自在的生活。然而,“杯阑后,任唾壶敲缺,一枕蘧蘧”,表现出他对往事的怀念和感慨。

接下来“当年士稚何如。试酹酒荒原吊望诸”,描绘了李考叔年轻时的情景,他曾经有过怎样的抱负和理想?如今只能在荒原上洒酒祭奠,表达出他对过去的怀念和对未来的期待。

“叹元龙湖海,徒眠高阁,侯王甲第,懒曳长裾”,描述了李考叔所处的社会环境对他的影响,他感叹着像元龙这样的豪杰只能在高阁上空虚度时光,而那些侯王将相则懒于与他人交往。

“击筑狂歌,登楼悲愤,变作银钩虿尾书”,描述了李考叔在激愤中创作书画的情景,他的书画作品充满了悲愤和豪情。最后“掀髯笑,倩羊欣白练,挥洒无馀”,他放声大笑,让羊欣欣赏他的白练书画,挥洒自如,毫无保留。

整首诗通过对李考叔形象的描绘和对当时社会环境的反思,表达了对他的敬仰之情和对过去的怀念。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了李考叔的英勇气概和积极向上的精神风貌。

希望以上赏析能够帮助您更好地理解这首诗的内涵和魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号