登录
[清] 宋琬
桃腮杏靥春风面。
车前马上曾相见。
蝉鬓退鸦黄。
氤氲苏合香。
泪光云母惨。
絮絮灯心短。
螺黛麝兰膏。
凭谁赠阿娇。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这是一首描写女子思念情人的闺怨词。词人以细腻的笔触，刻画了一位娇羞妩媚、怀人思乡的少女形象。
首句 “桃腮杏靥春风面”中，词人以桃腮杏面喻指少女的脸庞，描绘出春风拂面的姣好容颜，体现了女性的娇羞之美。次句 “车前马上曾相见” 表明女子曾与情人相遇，而这位青年男子也曾是她的情感依托，进一步增添了少女的思乡之情。此处，“车前”与“马上”也暗示了少女和情人在不同场合的相遇，展现了他们的情感交流。
“蝉鬓退鸦黄。氤氲苏合香”两句中，词人以“蝉鬓”形容少女的发式，以“鸦黄”指代女子脸上的妆容，形象生动。而“退”与“氤氲”则描绘出一种朦胧、幽微的氛围，暗示了少女内心深处的柔情。词中提到 “苏合香”，可能是情人的赠物，暗示了少女对情人的依恋之情。
接下来 “泪光云母惨，絮絮灯心短” 两句描绘了少女的离愁别绪。女子眼含泪水，像云母般惨淡，这是她无尽的思念和忧郁的表现。“灯心短”，形象地描绘了灯芯的短小，而“絮絮”则形容灯芯燃出的微弱火光，仿佛在诉说着她的心事。
最后 “螺黛麝兰膏，凭谁赠阿娇”两句中，“螺黛”指的是女子画眉的黑黛，“麝兰膏”则是一种香膏化妆品。少女渴望能与情人重逢，但现实却让她独自承受着离愁别恨。此处暗喻了古代刘彻的宠妃阿娇的典故，暗示了这位少女的孤独和寂寞。
整首词通过细腻的描绘和丰富的情感表达，展现了这位少女内心的柔情和离愁别恨，同时也体现了词人对女性形象的独特理解和赞美。
现代文译文：
在一个春风拂面的日子里，一位娇羞妩媚的少女站在马车前，曾与一位青年男子在路上相遇。她的发式如蝉翼般轻盈，脸上的妆容如同初生的鸦黄般娇嫩。她身上散发着氤氲的苏合香，这是情人的赠物，唤起了她内心深处的柔情。
然而，泪水如云母般惨淡，流淌在她的脸颊上。灯芯燃出的微弱火光仿佛在诉说着她的心事。她渴望能够重新与情人相见，但现实却让她独自承受着离愁别恨。她渴望情人能像古代的刘彻一样赠予她香膏化妆品，让她重拾昔日的美丽和快乐。然而现实却让她独自承受着孤独和寂寞。
微信扫一扫
宋琬诗词推荐