登录
[清] 宋琬
旧与张常侍，同吟《桂树歌》。
重来松鼠大，相对渚禽多。
花气侵衣袖，茶烟隔薜萝。
终焉遂疏懒，白首问渔蓑。
申园同姜如农作
以前常常同常侍张君一道前来这里，同他一起吟唱咏桂花的歌曲，共享人间的美好时刻，任清江与飞雪泼墨描画在纸张上，忆曾经飞霜御霜点缀丛桂花之下清疏香味便高步幽淡绮曲春盈之所从悠悠梦幻感受桂花树的高雅不凡气韵，令人深深沉醉其中，乐而忘返。 今天旧地重游，发现那群松鼠身躯宛如大盆，渚禽众多。 花气袭人，仿佛穿透了衣袖。 隔着丛丛薜萝，还能望见烹茶烟霭袅袅。
整首诗描绘了申园的美景和诗人的感受，流露出诗人对自然和人生的感慨。最后两句“终焉遂疏懒，白首问渔蓑。”更表现出诗人向往着悠闲自在的生活，渴望在白发苍苍的时候，能够披着渔翁的蓑衣，悠闲地垂钓在烟波之间。
现代文译文：
过去常和张常侍一起来到这里，一起吟唱咏桂花的歌曲，现在重新来到这里，发现松鼠变大了许多，水鸟在水中嬉戏。 花香袭人，茶香清新，让人心旷神怡。 我想要过上疏懒的生活，在白发苍苍的时候，披着渔翁的蓑衣，在这里悠闲地垂钓。
这首诗表达了诗人对自然和人生的感慨，以及对悠闲自在生活的向往。通过描绘申园的美景和诗人的感受，让读者感受到了诗人的情感和思想。
微信扫一扫
宋琬诗词推荐