登录
[宋] 叶适
祖德风规近，诗流句法超。
已多山邑政，恰少省郎招。
旅馆身俱寂，传家道未消。
长令汉杨震，名逐左原标。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在祖辈的道德风范熏陶下，王通判的诗作境界高远，诗句超逸。诗人惋惜王氏已去了许多山邑做官，应该做的省郎官却招他不去。
旅店中王氏的身影已消失，诗人心中也感到寂静，但家传之道却依然存在。他希望王氏如东汉的杨震那样，名声与左原一样流传千古。
整体来看，这首诗充满了对友人的怀念和赞美，同时也表达了对历史和文化的思考。
在理解诗意的基础上，我将诗中的意象和情感进行了现代语言的描述和表达，希望这样的现代文译文能够更准确地传达出诗人的情感和诗中的意境。
现代文译文：
在祖辈的道德风范的熏陶下，你如一颗璀璨的明星般闪耀在诗歌的领域。你的诗作如清风般清新，如山川般壮丽，令人赞叹不已。你曾多次在山邑之地担任官职，但似乎缺少了那召唤你前行的省郎之位。
在这个寂静的旅店里，我看到了你离去的身影，心中不禁感到一丝寂寥。然而，你的家传之道如同灯火，虽然你已经离开，但其光芒依然照耀在我们心中。我希望你能如东汉的杨震那样，名扬天下，像左原一样流芳百世。
在这首诗中，诗人通过赞美友人的才华和品德，表达了对历史和文化的思考和对友人的深深怀念。
微信扫一扫
叶适诗词推荐