登录

《送陈漫翁》宋叶适原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶适

《送陈漫翁》原文

笠泽老龟蒙,蛹卧丝自裹。

君从莲叶畔,亲领末后语。

怜我未得闻,独茧授长绪。

因兹服英悟,郁郁副奇许。

士于沦胥中,搏手架栏柱。

一瓦不漂零,百世保风雨。

转圜信无难,灭木犹有惧。

高翔要深泳,厚积堪重负。

狂波浸三伏,回壑万流阻。

旅情方夷犹,霁色待舒吐。

樵峰浓黑散,蓼岸微红聚。

进舟石门滩,小泊看佳处。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

送陈漫翁

笠泽老龟蒙,蛹卧丝自裹。 君从莲叶畔,亲领末后语。

这首诗开篇即以形象生动而又富有象征意味的手法,描绘了自然界中的生命形态:一只大龟在湖泽中蛰伏着,仿佛化作了自然界中的一尊雕像,被无形的丝线包裹着,静止不动。诗人通过这一生动的描绘,传达出自然界生命状态中的宁静和坚韧,也暗喻了人世间的坚韧精神。

接着,诗人描述了友人陈漫翁在莲花丛中找到了诗意的世界,亲自领略了其中的生命奥秘。这种描述,既有对友人探索生活之美的赞许,也有对友人善于领略生活之趣的赞赏。

“怜我未得闻,独茧授长绪。”这两句诗中,诗人表达了对友人的羡慕之情。诗人希望自己能够像友人一样,从莲花叶中领略到生命的真谛,然而自己却未能听到这些内容,这让诗人感到无比的惋惜。因此,这两句诗透露出诗人内心的复杂情感。

在接下来的一句中,“因兹服英悟”,表示这种领略不仅带给陈漫翁认识生命的过程,还启示他明白了某些生命的真理。“郁郁副奇许”,这里的“郁郁”寓含了某种渴望与期许,表达了诗人对陈漫翁能够领悟生命真谛的期待。

“士于沦胥中,搏手架栏柱。”这两句诗描绘了人在困境中的无奈和挣扎。诗人用“搏手”这一形象的手法表达了人在困境中的无助和无奈,“架栏柱”则暗示了人们试图通过某种方式来摆脱困境的努力。这一描绘深刻地揭示了人生的艰难和挑战。

“一瓦不漂零,百世保风雨。”这两句诗是对生活的赞美和对生命的颂扬。在这里,“一瓦不漂零”象征着生活的稳定和持久,“百世保风雨”则表达了对生命永恒的期许。这两句诗既是对生活的赞美,也是对生命的敬畏和尊重。

“转圜信无难,灭木犹有惧。”这两句诗表达了对人生挑战的深刻理解。诗人认为,在面对困难和挑战时,人们应该勇敢地面对并努力去克服它们,“转圜信无难”表达了这种自信和坚韧,“灭木犹有惧”则表明人在面对生活中的危机时,必须保持警觉和警惕。

总的来说,《送陈漫翁》是一首对生活的赞美和对生命挑战的理解与诠释的作品。它用生动、深刻的意象描绘了生命的多姿多彩和生活的不易,同时也表达了作者对生命的尊重和对生活的热爱。通过这首诗,我们可以看到叶适对生活的深刻理解和对生命的热爱之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号