登录
[宋] 叶适
能事实伟甚，谦终尤罕闻。
忘身宾出日，敛手避浮云。
天欲消胡运，人谁靖楚氛。
未刊千字诔，长掩一丘坟。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是叶适为友人蔡直之去世而写的挽诗。蔡直之是他的好友，他深知他谦逊谨慎，事功卓著，因此对他的去世感到非常痛惜。
首句“能事实伟甚”，表达了作者对蔡直之生平事迹的钦佩之情。蔡直之是一位实干家，他能够通过自己的努力和智慧，实现伟大的事业，这是作者对他的高度评价。
次句“谦终尤罕闻”，表达了作者对蔡直之谦虚谨慎的品格的赞赏。在人生的最后阶段，他仍然保持着谦虚谨慎的态度，这是非常难得的。
第三句“忘身宾出日”，表达了蔡直之在临终前对生命的淡泊和对人生的思考。他忘记了生死之间的界限，把自己看作是生命中的过客，这是他人生观的体现。
第四句“敛手避浮云”，表达了作者对蔡直之为人处世的赞扬。他在人生道路上，总是能够做到谦虚谨慎，不轻易涉足危险之地，这也是他能够取得成功的原因之一。
第五句“天欲消胡运”，表达了作者对蔡直之在国家危难之际挺身而出、为国尽力的崇敬之情。当时天下纷乱，百姓无依无靠，他作为一名忠诚的国家之士，立志消除敌国的入侵和侵害。
第六句“人谁靖楚氛”，表达了作者对蔡直之担当国家和人民命运的时代使命感和责任感的高度评价。面对战乱的时代背景，他总是挺身而出，为国家和人民的安全而奋斗。
最后两句“未刊千字诔，长掩一丘坟”，表达了作者对蔡直之去世的哀悼之情和对他的怀念之情。他的一生虽然短暂，但他的事迹和精神却永远铭刻在人们的心中。他的去世没有留下文字记载，但他的精神和事迹将永远被人们所铭记和缅怀。
现代译文如下：
蔡直之先生一生的事功卓著，谦逊谨慎的品格尤为罕见。他临终前忘却生死之别，从容面对人生。他总是能够做到谦虚谨慎，不轻易涉足危险之地。在国家危难之际，他担当起了国家和人民的命运，为国尽力的精神令人崇敬。然而他的逝世却留下了一些遗憾，他的人生事迹并未得到宣扬，只会在一个静谧的墓地里得到缅怀和追思。我相信在他的事迹和精神将永世流传！
微信扫一扫
叶适诗词推荐