登录
[宋] 叶适
子昔苇间从我游，未曾一语相报酬。
文杏将非庙廊具，涧蘋况是王公差。
子今欻往西湖上，灵雨彩云供笔仗。
深思直道佐明君，蛰雷震空天下闻。
现代文译文：
当年你在河畔柳荫下跟随我学习，竟然未曾谈及一句酬谢的话。你的文章如文杏木一般美妙，却不是庙堂所用，这正如涧边的蘋花虽美，也不是王公贵族所需要的。如今你忽然来到西湖之上，灵动的雨水和彩云供你挥毫。我深思着你要辅佐明君，如蛰伏的雷神震响天空，让天下听到消息。
赏析：
这首诗是送别诗，也是对友人的勉励。诗中描绘了友人曾经的游学经历和未来的理想，表达了对友人的赞赏和期待。诗中运用了比喻和象征的手法，将友人的才华比作美妙的文杏和灵动的雨云，将他的理想比作辅佐明君的直道，寓意深长，既赞美了友人又对他寄予厚望。诗人表达出深深的祝福和期望，期待友人在未来实现自己的抱负。总的来说，这首诗不仅表现了友情的真挚，更体现出一种鼓舞的力量。
诗句解析：
“子昔苇间从我游”表达了诗人对友人早年游学时的回忆，描绘了当时两人一同在河畔柳荫下游学的情景。“未曾一语相报酬”则表达了诗人对友人的赞赏，称赞他一直以来的勤奋和执着，却没有得到应有的回报。“文杏将非庙廊具，涧蘋况是王公差”两句，运用了比喻和象征的手法，将友人的才华比作美妙的文杏，却不是庙堂所用；将涧边的蘋花比作王公贵族所需要的，暗喻友人的才华应该得到更好的运用和发挥。“子今欻往西湖上”描绘了友人如今前往西湖之上的情景，“灵雨彩云供笔仗”则表达了诗人对友人在西湖之上能够得到更好的创作环境的期待。“深思直道佐明君”一句，表达了诗人对友人的深深祝福和期望，希望他能够辅佐明君，实现自己的抱负。“蛰雷震空天下闻”则以蛰伏的雷神震响天空，让天下听到消息的形象，表现出诗人对友人的巨大鼓舞和支持。总的来说，整首诗中诗人的情感深沉而真挚，充满对友人的深深赞美和鼓励。
微信扫一扫
叶适诗词推荐