登录

《赠讷相》宋叶适原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶适

《赠讷相》原文

柯山讷相丑形模,以相获妍如子都。

每将气色较官簿,初若搏影终探符。

刘公实,升提刑,丘宗卿,加龙图。

就中两说最称验,余耳所逮非人诬。

汎言心事依劝戒,多假名器烦邀呼。

君门九重远万里,求者争道分荣枯。

一身暂寄百骸聚,楦彼朱紫谁头颅。

子其惜术无浪许,恐负西山之饥夫。

现代文赏析、翻译

这是我按照您的要求对《赠讷相》这首诗所做的赏析:

赠讷相这首诗描写了一位被视为丑陋却因此受到美人青睐的讷相。在古代的相术中,虽然表面看来此人的形象不佳,却意外得到了很多人的关注。诗人在对比不同的观点和言论后,提醒大家不要轻易相信所谓的名器之言,同时也暗示了权贵之间的利益关系和由此带来的影响。

柯山讷相丑形模,以相获妍如子都。这两句描写了讷相的丑陋外表,但是又因其相术得到了美人的青睐,形象生动地描绘了人物的特点。

每将气色较官簿,初若搏影终探符。这两句则描绘了相术士通过观察气色来预测运势的过程,先是如同捕捉影子一般难以捉摸,最终却能找到与现实相符的迹象。这暗示了相术的复杂性和不确定性。

就中两说最称验,余耳所逮非人诬。这两句则表达了不同的观点和言论都有其可信之处,不能轻易相信他人的诽谤或谎言。

汎言心事依劝戒,多假名器烦邀呼。这两句则表达了诗人对权贵之间利益关系的看法,认为他们之间的交往往往建立在劝诫和请求的基础上,而这种交往也往往伴随着名利的追求。

君门九重远万里,求者争道分荣枯。这两句则表达了诗人对求取荣枯的看法,认为人们为了追求名利而争先恐后,而这种追求却常常导致了权利之间的利益分化。

最后一句写人应有节制地追求相术、权力和荣华富贵,应该谨言慎行。整个诗歌贯穿着诗人对社会、人性和权力的深入观察和理解。这首诗借着描述一位特定人物的形象和生活经历,巧妙地反映了古代社会的权力关系、利益纠葛和人性追求。同时,它也启示了我们关于权力的深思:权力的获得与丧失、利益之间的相互依存和对抗等都应引起我们的深思和关注。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号