登录

《陈伯明建读书堂於内战都岩盖缙缙云最胜特处》宋叶适原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶适

《陈伯明建读书堂於内战都岩盖缙缙云最胜特处》原文

东莱龙川师道起,一时话言犹在耳。我辈勤苦常刳心,后生懒惰自迷已。闻君相取黄帝乡,石简中间稳上梁。搜翘索楚寻旧学,关雎师挚声洋洋。书惟见多在互解,食要良田宜广买。俚翁有语人未知,酱里投盐事终在。君不见衡庐岳麓天与灵,达士必垂千载名。山高海深产奇物,他年古文尾壁出。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

叶适的诗学观念开放,既推崇杜甫、黄庭坚,也倡导“理”和“意”,在艺术上主张推陈出新。他写诗,注重“搜翘索楚寻旧学”,也就是要不断学习、不断探索,同时又主张“书惟见多在互解”,即要广泛阅读,深入理解。这首《陈伯明建读书堂》就是他这种艺术主张的体现。

这首诗的主题主要是鼓励人们学习、进取。陈伯明在深山中建造了一座读书堂,虽然地理位置颇为僻静,但却十分理想,周围山水奇美,非常适合静心读书。叶适看到这座读书堂,不禁回忆起自己的老师东莱龙川的话语,即学习的重要性和不懈努力的精神。因此,他以诗的形式,表达了对陈伯明的鼓励,也以此激励后生们勤奋学习,不要迷失自我。

诗中提到黄帝乡、石简等富有神秘色彩的地方,以及衡庐岳麓等名胜,这些都象征着学问的高深和重要。同时,他也用山高海深产奇物来比喻知识的丰富和广泛,鼓励人们去探索和发现。而“他年古文尾壁出”一句,则表达了对未来学有所成、名垂千古的期望。

整首诗语言平实,寓意深远,既有对过去的怀念,又有对现在的鼓励,还有对未来的期望。叶适的这种艺术风格和思想观念,对于后世的学习者来说,无疑具有很大的启示和激励作用。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号