登录
[宋] 叶适
分飧人所能，多至逾万亿。
一朝可趣具，寒暑三十易。
古之轑釜者，其始盖未惜。
怀哉西方士，义重见寡特。
招呼几州氓，岁岁青黄食。
雷声匕筹动，动涌床座窄。
昔我手行粥，今也愆膂力。
忆汝身自孩，又抱儿子吃。
岂有不足叹，幸无嗟来色。
天为产厥孙，文射最高策。
劳君太史令，乞彼峨眉伯。
出处善知时，教训陶美泽。
筑堂事遗像，雅颂镌众墨。
我歌则后矣，猗歟缀周什。
在诗中，叶适深情地赞美了李君亮，称赞他有长者风范，为民所重，即便不遗余力也深得百姓敬重。对于诗中所写的一些事迹，尽管他现在不能亲身去做，但也充满期望，并且祈求社会大众一起助力他发扬这种风范。
现代文译文如下：
在物质生活上，李君亮能够分享给人们的，远超万亿之多。一旦需要，他总是乐于提供帮助，不论寒暑，三十年如一日。古时候那些制作陶器的人，最初肯定不会吝惜手中的材料。我深深地感叹于西方的李君亮，你的义气实在是少见。你招集几州的百姓，让他们在丰收季节能够吃上丰盛的食物。筹谋调度如雷霆之声，让人应接不暇，床座之间都是动荡的人群。以前我用手捧着粥，现在只能自叹无力。回忆你从小到大的种种作为，带着孩子一起分享食物的场景让我深感欣慰。你的所作所为难道不值得赞叹吗？希望你不要露出不屑的神色。上天一定会赐予你子孙后代，他们会像你一样用最高的策略去解决问题。我听说太史令正在寻求峨眉伯的帮助，希望你们能够互相扶持，一起为这个事业努力。你懂得审时度势，善于教育子女，让更多的人受益。你在义概堂上设立遗像，用雅颂来纪念他们，让更多的人了解你的事迹。我在这里为你歌唱，希望你的事迹能够流传千古。
叶适在这首诗中表达了对李君亮的高度赞赏和对其行为的深深敬佩，同时也表达了对这位长者风范的期望和祈愿更多人能够传承这种精神的美好愿望。
微信扫一扫
叶适诗词推荐