登录
[宋] 叶适
领合号亲贵，光宗始用儒。
谅惟医国手，果验活人书。
负郭可税驾，行田宜蹇驴。
相看满川月，无计遣长须。
赏析：《吉州刺史蔡直之挽词二首 其一》是叶适描写一位身处关键重要地位之人病逝的事件。“号亲贵”“ 光宗始用儒”“果验活人书”这几句运用了对联式的两对词语，意思贯通，表明此人的工作举足轻重。实际上就是在国家社稷这一重大课题面前“教书育人”“医疗社稷之病痛”的重要意义，后四句虽然不无悲伤，但更多的是对这位贤者去世的惋惜和遗憾。
译文：蔡直之是吉州的刺史，在光宗皇帝时，开始重用儒臣。他就像医国妙手，确实验证了活人书中的道理。吉州郊外可以让他停车，吉州田里可以让他骑驴漫游。面对满川明月，相互看着的只有江水和风尘的行旅。这是一次时代给他提供的重要岗位的精彩演讲机会的场景的定格。现在他的微笑的闭上了眼睛。是惋惜一个儒者处于朝堂而未曾走出其室！吉州的土地依然丰厚。山水清丽的地方尚且有诸多适合居住的地方。但是这所有的一切都已经和他无关了。
总的来说，叶适在诗中表达了对蔡直之去世的深深遗憾和惋惜，同时也表达了对他的敬仰和怀念之情。通过这首诗，我们可以看到叶适对儒学和政治的深刻理解，以及对社会现实的和关注忧虑。
微信扫一扫
叶适诗词推荐