登录
[宋] 叶适
隐侯之郡成公宅，辞流屈注回理窟。
前辈渊骞晚凋谢，后进远求蚤超绝。
圣朝论士皆公卿，千乘何足留高名。
春风无痕万情化，尽付双溪舞雩下。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
叶适的诗，不刻意追求诗句的工稳而多有古质、真淳之气。这首《送戴汉老》诗，便是其代表作之一。
“隐侯之郡成公宅，辞流屈注回理窟。”诗的一开头，就突如其来，一下子构铸了两个奇特的场景：一个是居住之地──“成公宅”；一个是前往为官之地──“隐侯之郡”。 “成公宅”三字寓有作者在临安的寓所之意。作者在杭州居住的房子，自然不会有什么历史渊源，但因是隐侯之郡，便也具有了一种文化内涵。隐侯严光，是作者仰慕的先贤，这里用作比兴。然而又不仅是比兴。这里，由眼前宅院联系到往昔严光宅故地，已含有追思往昔行径、慨叹流光已逝之意；由戴汉老未来的赴任之地联系到历史上的严光宅、隐侯之郡，又蕴涵着新的史事与人生体认。这样的开头可谓一箭双雕。而“辞流屈注回理窟”则是对戴汉老此行的又一高度概括。“辞流”，可见其辩才之美；“屈注”，即低回而不屈从，象征其正直不阿之气；“回理窟”，则是刚直之士琢磨义理之所。戴汉老此行赴任，是为地方长官出谋划策，匡扶正义，正合于“屈注”之意；赴任之地为一府之中心，其理其事，亦“回理”所在。由此便可引出以下各层意思。
“前辈渊骞晚凋谢，后进远求蚤超绝。”这既是感怀身世，又是劝勉之辞。“渊骞”，是典出《论语》，作者借此表明自己与戴汉老二人出处有共同之处。先是说渊骞之际，恰值晚春将谢之时，恰如早春飞花之季，有“花谢花飞花满天”的意味。“晚凋谢”与“早超绝”对比并列，表现出不同的情态，形成一种跌宕起伏之势。这是以天时之变化比喻世事沧桑。下句再进一层，又说中进士用世并不以年龄早晚而异其超拔卓越。言下之意为鼓励晚辈莫要因年龄关系颓丧气馁，又含有自己也将以晚成之见教于后进的意味。这几句是议论。“前辈”、“后进”，指作者与戴汉老二人。“渊骞”，用《论语》孔子语。“晚凋谢”，用李清照《如梦令》词意：“应是绿肥红瘦”。语言平易而含义颇丰。
“圣朝论士皆公卿，千乘何足留高名。”这里是说朝廷论荐人才都是公正的，不以年龄大小而异其名声高下。“千乘”指代戴汉老。“高名”即美名。这里又可视为对友人的勉励：你有才华不必因早成或晚达而忧虑。这又是从勉励友人这一角度出发而抒发感慨的。“春风无痕万情化，尽付双溪舞雩下。”此二句化用《论语》中舞雩典故。在结尾处又将“双溪舞雩”之典与春风和畅、万情皆化的境界联系起来，不仅表明了诗人对友人的期望与祝愿，又深化了“圣朝论士皆公卿”之意。全诗至此戛然而止。
这首诗的主题主要不在伤春感怀，而是以这一主题寄寓对贤才得失任用的感叹。此外，还表现了年龄渐老、人生短暂的伤感情绪；在议论中每每借助于形象来表达，因此也兼有了寓言排比的气势和声色。这就使得诗具有不同凡响的艺术魅力。
现代文译文如下：
隐居地方的宅子成就了你的府城，你的辞章如流水屈注出回环的道理。前辈们或渊远或迟缓皆晚凋谢，后生们远求却早早超越了绝妙。当今圣朝论荐人才都是公正的，拥有千乘之国又何足留存高名远播？春风无所遗漏万种情感都化作了流水，这一切都付诸双溪边的舞雩之下吧！
微信扫一扫
叶适诗词推荐