登录

《送郑景望二首其一》宋叶适原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶适

《送郑景望二首其一》原文

江左诸凤尽凋落,迩来名字未深知。

愿公年德加前辈,救世勋庸莫后时。

国重四维人建立,天远一统道藩篱。

弥纶康济何曾极,自古忠臣不远期。

现代文赏析、翻译

江左诸凤凋零尽,近来名声未知名。

愿公年德高前辈,救世功业莫迟疑。

国家重任肩四维,天下一统道为篱。

弥纶治理康济世,自古忠臣不远期。

这是叶适对友人离别的祝福和勉励。虽然他所处时代正处于历史大变局中,但是他依旧期待未来能走向一统和平的局面,认为“天下一统道为篱”。他的友人肩负着国之重任,他的忠言希望能拯救时弊,挽救世道。他坚信国家只要能够担负起维护社会秩序的责任,那么社会就会逐渐走向稳定,人民就会过上幸福的生活。这样的理念,充满了对国家、对人民的深沉关怀和责任担当。

在词的最后,叶适对友人的未来寄予了深深的期望:“自古忠臣不远期。”希望友人能够不忘初心,继续忠于国家和人民,不断地为国家和人民奉献自己的一份力量。这也反映出他的人格魅力:追求真理、执着正义、充满热情和责任担当。这样的精神和情怀,也值得我们深思和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号