登录

《送龚叔虎》宋叶适原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶适

《送龚叔虎》原文

寺暗莓苔深,岁潦雷雹粗。

问胡旅穷舍,鑽燧煮莱芜。

答云自孩童,蚤识灶下梧。

逡巡四十载,翻着火上炉。

今昔岂异能,闻见终殊途。

德衰嗟教薄,笔退怜词枯。

何以充我求,往众归装孤。

子文如绣鞶,子行如冰壶。

世惟春华玩,尔用秋实餔。

去从孔鸾翔,勿受斥鷃呼。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

送龚叔虎

寺暗莓苔深,岁潦雷雹粗。 问胡旅穷舍,钻燧煮莱芜。 自孩童蚤识,灶下梧已观。 四十年来事,翻着火上炉。

叶适的诗歌善于议论,他自视甚高,他曾说:“人未尝不可于恶而知其非戾,于善而知其无功。”这首诗中他以寺暗、岁潦、穷舍、钻燧等意象,表达了对龚叔虎的同情与慰勉。龚叔虎在孩提时代就已认识生活的艰辛,而今四十余年,仍然在灶下煮莱芜。这不仅是对龚叔虎的同情,也是对世道不公的愤慨。

诗中引用了古代的典故和历史故事,如子文、去从孔鸾翔等,以激励龚叔虎。他鼓励龚叔虎像绣鞶、冰壶那样,不仅要有外在的美,更要有内在的充实。叶适的诗歌既有深情的慰勉,也有期望与鼓励。

诗的结尾更是意味深长:“世惟春华玩,尔用秋实餔。去从孔鸾翔,勿受斥鷃呼。”叶适以春华秋实为喻,告诫龚叔虎要注重内在的修养和品质,不要只追求表面的浮华。同时,他也鼓励龚叔虎要有远大的志向和追求,不要被世俗的眼光所束缚。

总体来说,这首诗是叶适对友人龚叔虎的深情慰勉和期望鼓励。他以自己的经历和见解,表达了对生活的深刻理解和对友人的真挚情感。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号