登录
[宋] 叶适
草堂四松看摩空，瀼西千果交青红。
似须隐约住蜀道，可惜奔波离峡中。
草堂四周挺立着几棵青松，它们凌空高耸，傲视群芳；瀼西一带，千株果木，果实累累，青红相间。此情此景，颇似在诗中故意隐约其词，有意让人难以捉摸；可惜的是，你远离了蜀道之峡，难睹你的风采。
这是一首即景抒怀的诗。诗人在闲暇之际，携一壶清酒，漫步于草堂之中，欣赏四周青松与千果斗艳的景色，深深地感叹于自然界的千姿百态和人情世态的复杂。但是诗人并不是为单纯的赏景而作诗，他是想借此诗抒发自己多年来投身政治斗争而不得志的痛苦。他在对景抒怀之时也不免有所流露。他久居于此，若即若离的蜀道也因此变得神奇莫测了。总之诗人融情于景，寄托了自己的人身理想和对美好境界的向往之情。
在用韵上，这首诗押的是用得最普遍的平声韵。其好处在于在同是平声相邻的句句，音调从低沉而渐趋高扬，增强了表达的情感力度。而且句句押韵，也使得全诗节奏回环往复，具有很强的音乐性。
诗的译文如下：
草堂四周挺立着几棵青松，千果万枝盛开着红绿相间的花朵。或许你是在有意隐去身形，让人难以捉摸；可惜的是你离开峡州太远，难以留在这里让我们亲近观瞻。
希望以上赏析能对您有所启发。
微信扫一扫
叶适诗词推荐