登录
[宋] 叶适
法曹冗散人不管，闻道自要纷华损。
常平筑敖米山积，读书岂知米尘满。
归来依旧茅盖亭，焉得舍学干时卿。
不然天上读书去，蓬岛瀛洲无限清。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
赵子容任职温州，避开繁琐的法律，终日看着凹凸不平的石子，然而事情却能自行处理得当。这是叶适为友人赵子容所作的一首诗，赞扬他为人低调，行事低调，尽管身处地方官职，却能清廉自守，行事公正。
首两句“法曹冗散人不管，闻道自要纷华损。”描绘了赵子容初任温州法曹时的状态。法曹是管理法律事务的官员，在当时的社会中，是一个颇有声望的职位。然而，赵子容却因职位冗散而未能直接处理法律事务，可见他为人低调，不追求名利。第二句“闻道自要纷华损”中的“自要”指的是自己要求减少纷华的表现，表现出赵子容淡泊名利，不求仕途显赫的态度。
“常平筑敖米山积”和“读书岂知米尘满”两句描绘了赵子容在闲暇之余的生活状态。“常平”是宋朝的一个机构名，“筑敖”指的是储备粮食，“米山”则是指储备粮食的山。这句诗描绘了赵子容在闲暇之余，为常平储备粮食，表现出他为民服务的态度。“读书岂知米尘满”则表现了赵子容在忙碌之余，不忘读书学习，淡泊名利的精神。
“归来依旧茅盖亭”和“焉得舍学干时卿”两句描绘了赵子容的归隐生活。“归来”指的是从忙碌的工作中归来，“茅盖亭”则描绘了赵子容归隐后仍保持简朴的生活态度。“焉得舍学干时卿”中的“干时卿”指的是追求名利，“焉得舍学”则是说不能放弃学习。这句话表达了赵子容不愿追求名利，而是以读书为乐的精神。
最后两句“不然天上读书去，蓬岛瀛洲无限清。”是诗人对赵子容生活的祝愿。“天上”是指仙境，“读书”则是追求知识的表现。诗人希望赵子容能抛开俗事，到仙境中去读书，追求无限的清静和自在。表达出诗人对赵子容超凡脱俗的品质的赞赏。
现代译文：在那个冗散的法曹职位上，你赵子容并不在意。听说你主动要求减少纷华，处理事务更加得心应手。你常平储备粮食，读书不忘为民谋利。归来依旧简朴的生活，茅盖的小亭是你的象征。你舍弃了追求名利的机会，选择了读书这条道路。否则的话，你可以到仙境中去读书，享受蓬岛瀛洲无限的清静和自在。
希望这个回答对你有所帮助。
微信扫一扫
叶适诗词推荐