登录
[宋] 叶适
飞飞下荒村，渺渺集芜城。
振衣出虹蜺，覆篑超丘陵。
鲁卫百世腴，夷齐万年清。
翻然舍我去，东风初涣冰。
赠二葛友
飞飞下荒村，渺渺集芜城。
振衣出虹蜺，覆篑超丘陵。
鲁卫百世腴，夷齐万年清。
翻然舍我去，东风初涣冰。
翻译:葛羽一跃而飞翔下荒凉村落, 葛觉随影渺然到污秽小城.
他们气节风采迥然不同，如要登上富贵高蹈丘陵; 两位朋友千万莫要做篡逆篡位之事, 以高洁的品格来保身养亲.
但是葛羽他们终究舍我而去, 就像东风融化坚冰一般令人遗憾.
赏析:此诗主要抒写作者与葛羽、葛觉相交的感受, 对他们高洁的品格的赞美, 以及对他们离去的遗憾.开头二句从“飞飞”和“渺渺”来描述二葛的到来如飞鸟和飘忽之雾，然其骨自荒村芜城起至丘陵高地也自具标格;其后两句是对两人的性格作体物观止, 取样恰当, 描绘到位；结尾言意若有若无，情怀若有实无。飞扬幽微，莫可端倪。
全诗运用了典雅含蓄的语言, 叙事抒情, 写景言志, 表现了诗人与葛羽、葛觉相交的深切体验, 感情真挚动人。此诗的格调高雅, 体现了宋诗以意为主的精神。
微信扫一扫
叶适诗词推荐