登录
[宋] 叶适
忆在诸生列，曾窥太史书。
泉蒙烦濬达，槁质费吹嘘。
外宅宁成相，生芻早吊闾。
临风两行泪，愁绝向輀车。
宋代诗人叶适所作的这首《哭郑丈四首其一本意诗以言词质朴真切著称。上联忆曾经诸生时期的交集，和曾经瞻仰太史之书时的感慨。下联中，诗人以泉下郑丈之才蒙烦濬达，来表达对亡友的哀悼之情。诗人以槁质费吹嘘来形容亡友的离世，表达了深深的痛惜之情。再联想到郑丈生前所住的外宅不相识，早有生芻早吊闾，更觉诗人一生坎坷，而今阴阳相隔，再无相见之日，不禁泪流满面。全诗情感真挚，言辞质朴，读来令人感慨万千。
译文： 回忆起在诸生行列中的日子，曾经窥见过太史之书中的深奥。如今泉下你蒙受恩达，可惜我这样的庸才要耗费你的吹嘘之力。你生前所住的地方我们不相识，早有生芚代替你吊唁乡亲。如今我迎风而立，两行热泪滚滚而下，向你的灵车表达我无比悲痛的心情。
在这首诗中，叶适以真挚的情感和质朴的言辞，表达了对亡友郑丈的深深哀悼之情。诗中通过对亡友生前事迹和现状的回忆，以及对阴阳相隔的无奈感慨，展现了诗人对亡友的深厚情谊和对人生无常的深深感慨。整首诗语言简练而意蕴深长，是一首真挚动人的抒情佳作。
微信扫一扫
叶适诗词推荐