[宋] 叶适
壁上陋室铭,门我剪茅亭。小市鱼虾散寂寂,大江风浪来冥冥。郭翁虽老犹貌泽,腹贮今古心和平。只应独将笏拄颊,清坐都不挂毫发。何必随逐栏头奴,日招税钱三万亿。前灵运,后延年,桑麻旧国常苑然。城颓路阙总令好,不知於人安稳否。
下面是我根据要求所写,希望您能满意:
在古老的墙壁上,挂着《陋室铭》的墨宝,门前是一座茅亭剪裁而成的小亭。小市此刻静悄悄的,只有鱼虾散落其中,而大江的风浪却在远方滚滚而来。面对这样的景致,诗人感到了世事的变迁。
郭希吕老人虽然年纪已高,但容光焕发,腹内藏有古今事,心境平和。他独坐亭中,仿佛天地万物都与他不相关。诗人以这个老人为例,表明即便是在风云变幻的时代中,人也应当有静若处子的内心世界。在这个世界上,只需要一个小小的笏板和一份平静的心情。何必每日为了生计去追名逐利呢?就像那些守在栏头的小卒一样,每天只赚取微薄的小钱。
这首诗用文字塑造了一个淡泊名利、内心平和的老人形象,同时也对世事进行了深刻的反思。诗人通过这个形象,表达了对世事无常、人生短暂的感慨,以及对内心平和、淡泊名利的追求。同时,也表达了对淳朴、宁静生活的向往。这种向往不仅是对物质生活的追求,更是对精神世界的追求。整首诗既有哲理的深度,又有着浓郁的人情味和人生感慨。让人读后,能够深思生活中的种种问题和困扰,并找到自己内心的平和与安宁。
用现代文来翻译一下,大致是:“古老的壁画上,《陋室铭》的字句与破旧的门前茅亭的对比,描绘出了一幅静谧而又沧桑的画面。小市静悄悄的没有多少生机,而江上的风浪却让人感到变幻莫测。郭翁虽然年老,但他的容光焕发仿佛是在告诉我们他的内心平静无波。他坐在亭中,思考着古今的事情,与世界似乎毫无关系。诗人以他为例,表明在这个浮躁的世界中,我们也应当拥有自己的内心世界,过上清静淡泊的生活。没有必要为了生活而每日追逐名利,去追逐那些栏头的奴仆一样的生活。”