登录

《楼参政挽词》宋叶适原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶适

《楼参政挽词》原文

外补何多只近州,却於中禁賸淹留。

晚参国论非无乐,苦说时难更有愁。

天下知心古来少,人间此梦觉应休。

自嗟不识鄞江路,清泪因公寄海流。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是这首诗的赏析,希望您能满意:

楼参政挽词

叶适

外补何多只近州,却於中禁賸淹留。 晚参国论非无乐,苦说时难更有愁。 天下知心古来少,人间此梦觉应休。 自嗟不识鄞江路,清泪因公寄海流。

在皇帝身边任职,他何曾有过这样的机会,何曾有过这样的乐趣。在皇帝身边任职,虽然能接触到最高层的政治决策过程,对国家大事有更深入的了解,但同时也意味着责任重大,压力巨大。在词中,作者表达了对这种责任的忧虑和对时局的无奈。

作者叶适曾给国家献计献策,奈何当时的朝政日趋腐朽黑暗。在这个社会中,如楼参政一般的良臣想要尽忠报国却阻力重重。古云,“天下事,知心者甚少”。人生就如同一场梦,醒来时也许会让人觉得失落。作者的愁绪可见一斑。

结尾“自嗟不识鄞江路,清泪因公寄海流。”表达了作者对楼参政的深深怀念和敬意。他感叹自己未能亲自前往楼参政的故乡鄞江,表达对楼参政的哀悼之情。同时,也表达了他对自己未能为国家尽一份力的遗憾和无奈。

总的来说,这首词充满了对历史的反思和对现实的无奈,反映了当时政治的黑暗和人民生活的苦难。作者用文字勾勒出了一个生动而又真实的场景,使读者仿佛身临其境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号