登录

《水心即事六乎兼谢吴民表宣义》宋叶适原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶适

《水心即事六乎兼谢吴民表宣义》原文

生姜门外山如染,山水娱人岁月长。

净社倾城同禊饮,法明阖郭共烧香。

现代文赏析、翻译

在宋代的崇山之中,世居于此的叶适在此进行了清静而又诚心的禅门修行,修行之际山清水秀景色极美。把清新绿水如碧玉一般染红了大门外一带的群山,此情此景真让人心情欢愉。那些热闹的城市居民都倾城而出一同来参加修行的水心禊饮,又各自携带佛经前来佛堂共烧香火。这就像一首赞美修行、修行的山水的诗歌,美丽又庄重。

姜山的美景如同天然画卷,青山如染,碧水荡漾,引人入胜。这样的山水美景让人流连忘返,仿佛岁月在这里也变得悠长起来。这不仅是对自然美景的赞美,更是对叶适禅修生活的赞美。

净社倾城同禊饮,法明阖郭共烧香。这两句诗描绘了修行者的生活场景,也展示了禅修所带来的和谐与喜悦。净社的人们聚集在一起,共同举行禊饮,这不仅是修行的一部分,也是他们日常生活的一部分。他们以这种方式来庆祝生活的美好,庆祝禅修的成果。而法明阖郭共烧香,则是表达他们对佛法的敬仰和尊重,他们以这种方式来表达对佛祖的敬意,对生活的感恩。

整首诗充满了对禅修生活的赞美和对自然的敬仰,同时也展示了叶适的禅修生活和他的人格魅力。这样的生活态度值得我们学习和借鉴。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号