登录
[宋] 叶适
江北江南曲，吟高许和同。
相迎黄篾浪，失笑白蘋风。
老病犹贫活，漂零各陨空。
长怀洞庭橘，买宅傍墙东。
宋代诗人叶适所写的《赵尚书挽诗》是一首描绘了赵尚书一生的诗歌。下面是这首诗的现代文译文以及赏析：
赵尚书的一生如同一曲江北江南的美妙乐章，吟诗作赋，高歌互和。黄篾之舟将我们相迎，戏谑之间，白蘋微风吹过，笑声连连。老病之时，仍需忍受贫病之苦，漂泊流离，各陨空谷。常常怀念那洞庭湖畔的甜美橘子，想要在城东的矮墙边买下一所宅子。
现代文译文：在江北江南的广阔地域，你的诗歌与我相互唱和，吟咏高歌。黄篾之舟承载着我们的期待，我们欢笑着面对白蘋微风的调皮捣蛋。即使老病缠身，贫病交加，我们仍需忍受生活的痛苦。我们四处漂泊，各自陨落空谷。我常常怀念那洞庭湖畔的甜美橘子，它们曾经给我们带来了无数的欢乐和甜蜜。我渴望在城东矮墙边买下一所宅子，这成了我心中深藏的愿望。
在赏析这首诗时，首先要理解这首诗的内容和情感。叶适用生动形象的描绘来赞扬赵尚书的诗歌才华，同时也表现了赵尚书晚年生活的艰难和流离失所的苦楚。
诗人以江北江南为背景，既表达了对赵尚书的怀念之情，也暗指他的诗歌如同江北江南的风景一般丰富多彩，且音韵协调，可以和诗人一起高歌吟诗。这里还提及了洞庭橘子的甜蜜回忆，也许暗示着诗人与赵尚书的友谊曾经带来过美好的时刻。
而在赵尚书晚年，病痛和贫病让他的生活无比艰难。“老病犹贫活，漂零各陨空。”这两句诗表达了诗人对赵尚书晚年生活的深深同情和关怀。同时，“长怀洞庭橘，买宅傍墙东。”这两句诗则表达了诗人对赵尚书的深深怀念和祝福，希望他在新的住所能够安享晚年。
总的来说，这首诗通过描绘赵尚书的一生和晚年生活，表达了诗人对赵尚书的深深怀念和敬意，同时也体现了诗人对生活艰辛和无奈的深深感慨。
微信扫一扫
叶适诗词推荐