登录

《蔡尚书挽词二首其一》宋叶适原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶适

《蔡尚书挽词二首其一》原文

总角都鳌头,老生基伏膺。

白首参豹尾,后出夸先登。

东流看到海,北风忽成冰。

茫茫落檐花,穷巷犹短檠。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

“蔡尚书挽词二首其一” 这一首凭吊古人的诗,诗中描述了蔡尚书少年时便才华横溢,历经岁月沉淀,仍坚持初心,老当益壮,在军队中勇往直前,后生可畏。尽管人生如东流之水,变化无常,但他的精神却如北风之坚韧。诗中最后一句“穷巷犹短檠”表达了对蔡尚书的敬仰和同情,即使在困境中,他仍保持着坚韧不拔的精神。

现代文译文:

这首诗描绘了一位名叫蔡尚书的年轻才子,他在年轻时就才华横溢,一举成名。随着岁月的流逝,他始终坚守初心,坚定不移。即使在军队中,他仍勇往直前,被誉为先锋。人生的道路变化无常,就像东流之水,而他的精神坚韧如北风。在漫长的岁月里,他的生命就像屋檐下的花朵般短暂而灿烂。尽管人生多变,他仍然坚持自我,勇往直前,在艰难困苦中也不曾放弃。

希望这个答案符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号