登录

《王氏读书吟堂》宋叶适原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶适

《王氏读书吟堂》原文

谁能采桑谈,谁能带经锄。

古人读书地,妙理出穷闾。

矧今治华室,山翠涌前除。

凤烟聚景趣,花竹成画图。

主人乌纱帢,子弟绣罗襦。

新装茧纸印,上记开闢初。

展卷忽有得,欣如奏齐竽。

勉哉造其微,勿逐皮毛粗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《王氏读书吟堂》是宋代诗人叶适的一首诗。这首诗表达了诗人对王氏读书吟堂的赞美和对读书的热爱。诗中描绘了王氏读书吟堂的环境,包括山翠涌前除的美景、景趣如风烟、花竹成画图的自然景色,以及读书吟堂内人们新装茧纸印,上记开闢初的新气象。诗人通过对这些环境的描绘,展现了王氏读书吟堂的美好,也暗示了读书对于深入理解事物的重要性。

在诗中,诗人提出谁能采桑谈,谁能带经锄的问题,以此引出古人读书地的重要性。接着,诗人又指出,在如此华美的室内,山翠涌前除的美景、景趣如风烟、花竹成画图的自然景色,使得人们更容易沉浸在读书的乐趣中。这不仅是对环境的赞美,也暗示了读书吟堂内的人们能够更好地理解事物的本质。

随后,诗人赞叹主人的乌纱帢、子弟绣罗襦,这是对王氏家庭良好的氛围的赞美。他们新的书页纸上记述了从创业到今日的发展过程。最后,诗人在赞扬造微之道的基础上,叮嘱子弟不要只是逐字逐句的学习,要深入理解书中的精髓。

总的来说,这首诗通过描绘王氏读书吟堂的环境和赞美读书的重要性,表达了诗人对读书的热爱和对深入理解事物的追求。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号