登录
[宋] 叶适
衮衮红尘五月留，来时落木不胜秋。
只今春事浓如许，万里沧浪又一舟。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
这首诗是叶适在秀州时寄给友人王炎夫的。初夏的秀州充满了红尘飞舞的喧嚣，那时作者身在繁华，却心系远方的友人，忧虑江南的春深，像万里江天那一叶孤舟，不禁浮想联翩。
“衮衮红尘五月留”，初夏已至，熙熙攘攘的京师闹市，依旧是尘土飞扬，车马填街，这是一处实景。“五月”点明时令，“红尘”形容喧嚣，“衮衮”含有形色纷乱之意。一个“留”字，却也有寓悲慨于轻松之笔，它既可解释为逗留、留恋；也可解释为长久地盘踞心头。
“来时落木不胜秋”，这是以“来时”的秋景与“五月”的现状相对比。深秋时节，木叶萧萧，凄清肃杀之极，这凄凉的秋景不正是诗人当时处境的写照吗？而今时“来时”，五月欢愉仍然是如春似夏。由此一喜一忧两相对照，构戍了一首思友远行之情的“心灵战歌。”但前二句仅仅表达了一种当进思友的喜悦，显而无量之层深度，应该说有了这般诗句的基础上才有后面一转句的出现。
“只今春事浓如许，万里沧浪又一舟”。诗歌后两句所表达的情感容量极大。王炎夫离别之际，“春事浓如许”，则带走了作者全部的“春满”。春天常常被视为美好、希望的象征；此时王炎夫去了，正如一个满载着“希望”的小舟离岸远航。“沧浪之舟”似平在诗词中没有固定的一般意义，但从前人诗文中常常出现的“沧浪之歌”中可以悟出一些哲理、诗意来。据此可知，“沧浪之舟”应当寓意友人此次远行不定处所的生涯。又沧浪之水长流不息，暗寓了时光的流逝。“又一舟”不仅表达了友人的前路还长，且颇具无可挽回的悲情。然而，也只有“沧浪又一舟”才能承载二人共同的“春事浓如许”的忧思。然而万般无奈之中饱蕴无奈无助的心情容量是最苦痛也是最真切。
在这首小诗中竟然揉集如此的情感大开大合终致奔腾回旋不可遏制犹如滚雷遇挡不前的瀑然作势更是真正显出思深情真切婉沛宽博不渝于是激起读者强烈的共鸣。此诗的现代文译文如下：
五月京城尘土飞扬停留，你离去时树叶飘落秋意浓。现在你走的那么远像万里江天又有一叶孤舟。你走了那么远春意盎然如许，我该如何面对这万里征程？让我们一起在沧浪之水边再饮一杯酒吧！
微信扫一扫
叶适诗词推荐